Traduzione del testo della canzone Two Step Too - Delbert McClinton

Two Step Too (originale)

I been all around this old town
Lookin’for a woman like you
Somebody I could talk to 'bout the
Things I like to do Now I ike to have a good time,
Honey I know you do too
I like to listen to Rock and Roll,
But honey, I like a Two Step too
Now there’s a damn good band at Jack’s place playin’music from New Orleans
They got a dude on bass guitar beats
Anything I ever seen
They even do some James Brown,
We can dance to the Boogaloo
I like to listen to Rock and Roll,
But honey, I like a Two Step too
I like a two step too
Whatever you wanna do I know a funky little juke joint
Or we can listen to some low down Blues
Now I like to have a good time, and
Honey I know you do I like to listen to Rock and Roll, but
I like a Two Step too
I won’t let you go hungry, girl, I aim to please
I got a glove box full of coupons good
For a drink and a Krystal Cheese
It don’t matter to me baby, i just
Wanna be with you
I like to listen to Rock and Roll,
But honey, I like a Two Step too.
I like a two step too
Whatever you wanna do I know a funky little juke joint
Or we can listen to some low down Blues
Now I like to have a good time, and
Honey I know you do I like to listen to Rock and Roll, but
I like a Two Step too

(traduzione)

Sono stato in giro per questa città vecchia
Cerco una donna come te
Qualcuno con cui potrei parlare del
Cose che mi piace fare Ora mi piace divertirmi,
Tesoro, lo so che lo fai anche tu
Mi piace ascoltare il rock and roll,
Ma tesoro, anche a me piacciono i due passaggi
Ora c'è una band dannatamente brava a casa di Jack che suona musica da New Orleans
Hanno un tizio al ritmo del basso
Qualsiasi cosa io abbia mai visto
Fanno anche un po' di James Brown,
Possiamo ballare al Boogaloo
Mi piace ascoltare il rock and roll,
Ma tesoro, anche a me piacciono i due passaggi
Anche a me piacciono i due passaggi
Qualunque cosa tu voglia fare, conosco un piccolo juke joint stravagante
Oppure possiamo ascoltare un po' di blues in basso
Ora mi piace divertirmi e
Tesoro, lo so che mi piace ascoltare il rock and roll, ma
Anche a me piacciono i due passaggi
Non ti lascerò affamata, ragazza, miro a soddisfare
Ho un buon portaoggetti pieno di buoni
Per un drink e un Krystal Cheese
Non importa a me piccola, io solo
Voglio stare con te
Mi piace ascoltare il rock and roll,
Ma tesoro, anche a me piacciono i due passaggi.
Anche a me piacciono i due passaggi
Qualunque cosa tu voglia fare, conosco un piccolo juke joint stravagante
Oppure possiamo ascoltare un po' di blues in basso
Ora mi piace divertirmi e
Tesoro, lo so che mi piace ascoltare il rock and roll, ma
Anche a me piacciono i due passaggi