Traduzione del testo della canzone Leap Of Faith - Delbert McClinton

Leap Of Faith (originale)

After my baby quit me
I wouldn’t even go outside
When my friends tried to fix me up
I crawl under my bed and hide
I knew I was never gonna change my look
Till I got my up to try
And when I went ahead and spread my wings
I found out that I could fly
Sometime, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
I had no way of knowing
What would come from our first kiss
It scares me now to think about
The good love that I might have missed
I was just tryin' to find some help
Tryin' to see myself as a survivor
I had to rise up from the ashes of love
And jump back into the fire
Sometime, all it takes is a leap of faith, oh yeah
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
Sometimes, you gotto believe
Before you see the proof
You can wait a lifetime
For one moment of truth
Sometimes, all it takes is a leap of faith
Yeah, oh yeah
You gotto believe
Before you see the proof
You can wait a lifetime
For one moment of truth
Oh yeah, sometimes, all it takes is a leap of faith
Sometimes, all it takes
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith, oh yes, it does
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith
(Leap of faith)
Oh, sometimes, all it takes
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith, oh yeah
(Leap of faith)
Sometimes, all it takes is a leap of faith, oh yes, it does
Sometimes, all it takes is a leap of faith

Leap Of Faith (traduzione)

Dopo che il mio bambino mi ha lasciato
Non andrei nemmeno fuori
Quando i miei amici hanno cercato di ripararmi
Striscio sotto il mio letto e mi nascondo
Sapevo che non avrei mai cambiato il mio look
Fino a quando non mi sono alzato per provare
E quando sono andato avanti e ho spiegato le ali
Ho scoperto che potevo volare
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede
(Atto di fede)
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede
(Atto di fede)
Non avevo modo di saperlo
Cosa verrebbe dal nostro primo bacio
Mi spaventa ora a pensarci
Il buon amore che forse mi sarebbe mancato
Stavo solo cercando di trovare aiuto
Sto cercando di vedermi come un sopravvissuto
Ho dovuto risorgere dalle ceneri dell'amore
E salta di nuovo nel fuoco
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede, oh sì
(Atto di fede)
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede
(Atto di fede)
A volte, devi credere
Prima di vedere la prova
Puoi aspettare una vita
Per un momento di verità
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede
Sì, oh sì
Devi credere
Prima di vedere la prova
Puoi aspettare una vita
Per un momento di verità
Oh sì, a volte basta un salto di fede
A volte, tutto ciò che serve
(Atto di fede)
A volte, tutto ciò che serve
(Atto di fede)
A volte basta un salto di fede, oh sì, sì
(Atto di fede)
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede
(Atto di fede)
Oh, a volte, tutto ciò che serve
(Atto di fede)
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede, oh sì
(Atto di fede)
A volte basta un salto di fede, oh sì, sì
A volte, tutto ciò che serve è un salto di fede