Traduzione del testo della canzone Miss You Fever - Delbert McClinton

Miss You Fever (originale)

Midnight, I stare at the ceiling
For a long time
I can’t get comfortable, girl
Moonlight, like a spotlight
Shining down on this
Tangled mess I’m in, girl
Oh, oh, oh
I’m begging you please come back
Oh, oh, oh
I’ve got a cold sweat attack
Miss you, miss you fever
My temperature’s rising girl
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Feel like I’m dying girl
Oh, oh, miss you fever
Get up, and pace my room again
I light a smoke
I look in the mirror
I reach out and touch my face
But it’s not easy girl
To wipe away these tears
Whoa, whoa, whoa, whoa
I need you by my side
Oh, oh, oh, oh
I got a raging fire to fight
Fever, miss you fever
My temperature’s rising girl
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Feel like I’m dying girl
Oh, oh, oh, miss you fever
And the heat
It seeps into my mind
Makes me want to scream
And shout out your name
Miss you, miss you fever
My temperature’s rising girl
Oh, oh, oh
I miss you, miss you fever
Feel like I’m dying girl
Oh, oh, oh
Miss you fever
Miss you fever
Miss you, Miss you fever
Oh, oh, oh
I miss you, baby
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Oh, oh, oh
Miss you, miss you fever
Oh, I miss you
Miss you fever

Miss You Fever (traduzione)

Mezzanotte, fisso il soffitto
Per molto tempo
Non riesco a mettermi a mio agio, ragazza
Chiaro di luna, come un riflettore
Splendendo su questo
Un pasticcio aggrovigliato in cui mi trovo, ragazza
Oh oh oh
Ti prego, per favore, torna
Oh oh oh
Ho un attacco di sudore freddo
Mi manchi, mi manchi febbre
La mia temperatura è in aumento ragazza
Oh oh oh
Mi manchi, mi manchi febbre
Mi sento come se stessi morendo ragazza
Oh, oh, mi manchi la febbre
Alzati e cammina di nuovo nella mia stanza
Accendo un fumo
Mi guardo allo specchio
Allungo la mano e mi tocco il viso
Ma non è facile ragazza
Per asciugare queste lacrime
Whoa, whoa, whoa, whoa
Ho bisogno di te al mio fianco
Oh oh oh oh
Ho un fuoco furioso da combattere
Febbre, mi manchi febbre
La mia temperatura è in aumento ragazza
Oh oh oh
Mi manchi, mi manchi febbre
Mi sento come se stessi morendo ragazza
Oh, oh, oh, mi manchi la febbre
E il caldo
Mi penetra nella mente
Mi viene voglia di urlare
E grida il tuo nome
Mi manchi, mi manchi febbre
La mia temperatura è in aumento ragazza
Oh oh oh
Mi manchi, mi manchi febbre
Mi sento come se stessi morendo ragazza
Oh oh oh
Mi manchi febbre
Mi manchi febbre
Mi manchi, mi manchi febbre
Oh oh oh
Mi manchi piccola
Oh oh oh
Mi manchi, mi manchi febbre
Oh oh oh
Mi manchi, mi manchi febbre
Oh, mi manchi
Mi manchi febbre