Traduzione del testo della canzone Shot From The Saddle - Delbert McClinton

Shot From The Saddle (originale)

Walking tall like a confidant man
Had my woman in the palm of hand
Didn’t see the stranger dark and tall
Waiting in the shadows for my woman to call
Shot from the saddle
Face down in the road
Shot from the saddle
Love bullet in my soul
Sometimes love is like a cowboy game
You tote your pistol and it’s played the same
Just remember it’s a proven fact
You’re a goner if you turn your back
Shot from the saddle
Face down in the road
Shot from the saddle
Love bullet in my soul
Shot from the saddle
Face down in the road
Shot from the saddle
Love bullet in my soul
Shot from the saddle
Face down in the road
Shot from the saddle
Love bullet in my soul

(traduzione)

Camminare a testa alta come un uomo confidente
Avevo la mia donna nel palmo della mano
Non ho visto lo sconosciuto scuro e alto
Aspettando nell'ombra che la mia donna chiamasse
Sparato dalla sella
A faccia in giù sulla strada
Sparato dalla sella
Proiettile d'amore nella mia anima
A volte l'amore è come un gioco da cowboy
Porti in mano la tua pistola ed è suonata allo stesso modo
Ricorda solo che è un fatto dimostrato
Sei spacciato se giri le spalle
Sparato dalla sella
A faccia in giù sulla strada
Sparato dalla sella
Proiettile d'amore nella mia anima
Sparato dalla sella
A faccia in giù sulla strada
Sparato dalla sella
Proiettile d'amore nella mia anima
Sparato dalla sella
A faccia in giù sulla strada
Sparato dalla sella
Proiettile d'amore nella mia anima