| Kan få deg til å bli født
| Può farti nascere
|
| Kan få deg til å bli søt
| Può renderti dolce
|
| Kan få deg til å bli stor
| Può farti diventare grande
|
| Kan få deg til å bli snill
| Può renderti gentile
|
| Kan få deg til å bli slem
| Può renderti cattivo
|
| Selv mot din far og din mor
| Anche contro tuo padre e tua madre
|
| For sånn er rett og slett livet
| Perché questa è semplicemente la vita
|
| Ja, det er rett og slett livet
| Sì, è semplicemente la vita
|
| Ja, slik er rett og slett livet
| Sì, è semplicemente così che è la vita
|
| Rett og slett liv…
| Semplicemente vita...
|
| Kan få deg til å si ja
| Può farti dire di sì
|
| Kan få deg til å si nei
| Può farti dire di no
|
| Kan få deg til å bli sprø
| Può farti impazzire
|
| Kan få deg til å bli varm
| Può farti eccitare
|
| Kan få deg til å bli kald
| Può farti venire freddo
|
| Kan få deg til å bli død
| Potrebbe farti morire
|
| For sånn er rett og slett livet
| Perché questa è semplicemente la vita
|
| Ja, det er rett og slett livet
| Sì, è semplicemente la vita
|
| Ja, slik er rett og slett livet
| Sì, è semplicemente così che è la vita
|
| Rett og slett liv…
| Semplicemente vita...
|
| Kan få deg til å grine
| Potrebbe farti ridere
|
| Kan få deg til å tvile
| Potrebbe farti dubitare
|
| Men når du ser det fine
| Ma quando vedi la multa
|
| Så må du plutselig smiiiile
| Poi all'improvviso devi sorridere
|
| Så kan du plutselig smiiiile
| Allora puoi improvvisamente sorridere
|
| Kan få deg til å si ja
| Può farti dire di sì
|
| Kan få deg til å si nei
| Può farti dire di no
|
| Kan få deg til å si hei
| Posso farti salutare
|
| Kan få deg til å gå ut
| Può farti uscire
|
| Og rett og slett bli helt lurt
| E semplicemente essere completamente ingannato
|
| Til å bli med helt hjem til meg
| Per accompagnarmi fino a casa
|
| For sånn er rett og slett livet
| Perché questa è semplicemente la vita
|
| Ja, det er rett og slett livet
| Sì, è semplicemente la vita
|
| Ja, slik er rett og slett livet
| Sì, è semplicemente così che è la vita
|
| Rett og slett, rett og slett
| Semplicemente, semplicemente
|
| Na na na na
| Na na na na
|
| Na na na na
| Na na na na
|
| Na na na na | Na na na na |