Traduzione del testo della canzone Когда не вместе - Денис Лирик

Когда не вместе (originale)

Берегите любовь.
Ведь она даётся только один раз.
Зачем расставаться, чтобы потом жалеть всю жизнь?
Сгоряча, можно сказать очень много не нужного.
Нужно просто уметь прощать, и всего лишь.
Берегите любовь, первая любовь, она и последняя.
Больно когда всё решаем не мы
Разум одно, но другое, но ты.
Лучше простить, но уже рядом быть
Первую любовь уже не отпустить.
Ей без него плохо, и у него душа болит,
Она не спит, он видит о ней сны.
Она льёт слёзы, он каждый день только пьёт,
Но у обоих одинаково сердце бьётся.
Она думала боль пройдёт, но, увы,
Он думал также, но любовные не заживают швы.
У них впервые это, это самое чувство,
Когда вдвоём и ничего не нужно.
В чём смысл каждого, а смысл в сердце,
Когда оно бьётся при виде своей половины.
Любовь не купишь, зря ты её рушишь,
Раз оступишься, потом желать будешь.
Люди не железные, устают потом ломаются,
Уходят в пустоту, о том, что было вспоминают.
А было многое, все кадры с улыбкой на лице,
И снова слёзы, но уже от радости.
Зачем же плачешь?
Сама ведь этого хотела, а он ради тебя мог встать и на колени.
Он нашёл другую, но уже всё не то,
Как ни пытался забыть, он видел образ её.
В каждой проходящей и все будто на неё похожи
Она там, он тут, друг без друга сложно.
Сыграла гордость и вот к чему всё привело,
Она любит его, он всё отдаст за неё.
Это твоё тогда цени и береги,
Боже, как же больно видеть когда страдают двоё.
Она с подонками, хочет забыться,
Забыть о нём, слушать признания в любви.
Но он один такой и к нему душу тянет
И никто другой, таким как он не станет.
Снова плачет, мысли о нём лишь,
Он в это время звонит ей: «Привет, малыш!»
Она в ответ сквозь слёзы, ему в ответ тоже самое,
Он приехал, обнял, ведь она самая.
Не уходи больше, мне без тебя было плохо.
Скучал.
Она — не поверишь, но я тоже.
Давай не будем уже терять друг друга,
И в скором будущем, ты будешь уже не подругой.
Дай свою руку, чувствуешь моё тепло,
Это тебе, бери, забирай всё.
Они вместе, уже какой год счастливы,
Уже не делают, те детские ошибки.
Она беременная и скоро будут дети,
Первая любовь, она последняя.
Больно когда всё решаем не мы,
Разум одно, но другое, но ты, лучше простить,
Но уже рядом быть
Первую любовь уже не отпустить.
Больно когда всё решаем не мы,
Разум одно, но другое, но ты, лучше простить,
Но уже рядом быть
Первую любовь уже не отпустить.

(traduzione)

Custodisci l'amore.
Dopotutto, viene somministrato solo una volta.
Perché rompere così puoi pentirti per il resto della tua vita?
Nella foga del momento, puoi dire molte cose inutili.
Devi solo essere in grado di perdonare, e questo è tutto.
Abbi cura dell'amore, il primo amore, è anche l'ultimo.
Fa male quando non decidiamo tutto noi
La mente è una cosa, ma un'altra, ma tu.
È meglio perdonare, ma essere vicini
Non puoi lasciare andare il tuo primo amore.
Si sente male senza di lui, e la sua anima fa male,
Lei non dorme, lui la sogna.
Lei versa lacrime, lui beve solo ogni giorno,
Ma entrambi hanno lo stesso battito cardiaco.
Pensava che il dolore sarebbe passato, ma ahimè,
Pensava lo stesso, ma i punti d'amore non guariscono.
Per la prima volta hanno questa, questa stessa sensazione,
Quando siete in due e non avete bisogno di niente.
Qual è il significato di ciascuno, e il significato è nel cuore,
Quando batte alla vista della sua metà.
Non puoi comprare l'amore, lo stai sprecando invano,
Una volta che inciampi, allora desidererai.
Le persone non sono fatte di ferro, si stancano e poi si rompono,
Vanno nel vuoto, ricordano cosa era.
E ce n'erano tanti, tutti gli scatti con il sorriso sulle labbra,
E ancora lacrime, ma di gioia.
Perché stai piangendo?
Dopotutto, lei voleva questo, ma per te poteva anche inginocchiarsi.
ne trovò un altro, ma non tutto è uguale,
Non importa quanto cercasse di dimenticare, vedeva l'immagine di lei.
In ogni cosa che passa e tutto sembra essere simile a lei
Lei è lì, lui è qui, è difficile senza l'altro.
L'orgoglio ha giocato ed è quello a cui tutto ha portato
Lei lo ama, lui darà tutto per lei.
È tuo quindi apprezza e abbi cura,
Dio, quanto è doloroso vedere quando due soffrono.
Lei è con la feccia, vuole dimenticare,
Dimenticalo, ascolta le dichiarazioni d'amore.
Ma è unico nel suo genere e la sua anima è attratta da lui
E nessun altro sarà come lui.
Piangendo ancora, pensando solo a lui,
In questo momento, la chiama: "Ciao, piccola!"
Lei ha risposto tra le lacrime, lui ha risposto lo stesso,
È venuto, l'ha abbracciata, perché è lei.
Non andartene più, mi sentivo male senza di te.
Mi sei mancata.
Non ci crederai, ma anche io.
Non perdiamoci più
E nel prossimo futuro non sarai più un amico.
Dammi la tua mano, senti il ​​mio calore
Questo è per te, prendilo, prendilo tutto.
Stanno insieme, che anno sono felici,
Non lo fanno più, quegli errori d'infanzia.
È incinta e presto ci saranno dei bambini,
Primo amore, lei è l'ultima.
Fa male quando non decidiamo tutto,
La mente è una cosa, ma un'altra, ma tu, è meglio perdonare,
Ma per essere vicino
Non puoi lasciare andare il tuo primo amore.
Fa male quando non decidiamo tutto,
La mente è una cosa, ma un'altra, ma tu, è meglio perdonare,
Ma per essere vicino
Non puoi lasciare andare il tuo primo amore.