Traduzione del testo della canzone Кто-то из нас не любил - Денис Лирик

Кто-то из нас не любил (originale)

— Она ж тебя любит?!
— Неет… она меня не любит, она любит другого…
— Кого же интересно?
— Другого… У меня было с ней столь и правда очень короткая история…
А любит она, совсем другого… Она меня не любит, как я ее люблю…
Посети меня любимая, пока я в сети,
Я не нажму на «выход"пока ты тут, прости…
Прошли страсти, мы стали разные разве?
Нет тут привычного «Люблю"пока я тут в онлайне,
А че я тут то, тупой от грусти маюсь
И как хреново мне, ты уже не узнаешь…
Ты не узнаешь, уже как у меня дела,
Дела хуево, почему без тебя?
Тону я, тону, к черту!
Всю мою боль походу меня чувствуют лишь только эти ноты,
Ты не узнаешь уже о том, где я ночами,
А я ночами дома, не алкоголь, а чай…
Смс «Прощай"хранить я буду долго
И мне стало плевать на то что постоянно плохо!
А как мне быть должно?
Внутри все жжет…
Ведь ты же молча ушла, а мне взамен ожег.
И я такой же, просто меняюсь вроде,
Все в тех же кроссах, и не одет по моде.
Это не важно, в общем, нет ничего общего,
Теперь я стал для тебя, чем-то не дорогим…
Я на твоей странице, когда мне не спиться.
Да ладно!
Я шучу… на ней я постоянно висну…
И без любви я кисну, ты это не увидишь больше!
Не будешь волноваться, как было раньше…
Где я?
С кем?
Стало не твоей проблемой.
Да ладно, все ништяк, будет полоса белая!
Ты там гуляешь с ним, пока торчу в инете…
Да нет, все хорошо!
Что ты, мы же не дети…
Какая тут изменила?!
Какое тут предательство?!
Я понимаю ты права, такие обстоятельства.
В твоих колонках, уже не о любви играет,
А я пишу все о ней, меня все это вставляет…
Ты не узнаешь уже, как назову я сына,
Он будет на меня похож, я вижу об этом сны.
Прости, за том что не сошлись характером,
Мы не поставим уже наше сп Вконтакте…
Флаг тебе!
А я научился не верить,
И для меня это плюс, я никогда не вернусь!
Я лишь тебе приснюсь, и ты поймешь насколько,
Ты была дорога, жаль, что не достроили…
А бросил курить, пусть это мелочи,
Ты же хотела, помнишь?
За место фильтра семечки.
Я уже не та сволочь, ну может для тебя если,
И знаешь чо, я больше не играю в ясли!
Нас не стало трое, о чем мы так метали,
Кто-то из нас не любил, не то что бы устали…

Кто-то из нас не любил (traduzione)

- Ti ama?!
- No... lei non mi ama, ama qualcun altro...
— Chi è interessato?
— Un altro... Ho avuto una storia così breve con lei...
Ma lei ama qualcosa di completamente diverso... Non mi ama tanto quanto io amo lei...
Venite a trovarmi, tesoro, mentre sono online,
Non premerò "esci" mentre sei qui, mi dispiace...
Le passioni sono passate, siamo diventati diversi?
Non c'è il solito "io amo" qui mentre sono qui online,
Perché sono qui, muto dalla tristezza
E quanto è brutto per me, non lo saprai...
Non saprai come sto,
Le cose fanno schifo, perché senza di te?
Sto annegando, annegando, all'inferno!
Tutto il mio dolore è sentito solo da queste note,
Non saprai dove sono di notte,
E la sera sono a casa, non alcol, ma tè...
SMS "Goodbye" lo conserverò per molto tempo
E non mi importava del fatto che è costantemente cattivo!
E come dovrei essere?
Tutto brucia dentro...
Dopotutto, te ne sei andato silenziosamente e in cambio mi hai bruciato.
E io sono lo stesso, sto solo cambiando come,
Tutti con le stesse scarpe da ginnastica e non vestiti alla moda.
Non importa, in generale, non c'è niente in comune,
Ora sono diventato qualcosa che non ti è caro...
Sono sulla tua pagina quando non riesco a dormire.
Dai!
Sto scherzando... Ci tengo costantemente...
E senza amore divento acido, non lo vedrai più!
Non ti preoccuperai come una volta...
Dove sono?
Con cui?
Non è diventato un tuo problema.
Dai, va tutto bene, ci sarà una striscia bianca!
Stai camminando con lui mentre io sono bloccato su Internet...
Eh no, va tutto bene!
Cosa sei, non siamo bambini...
Cosa è cambiato qui?
Qual è il tradimento qui?
Capisco che hai ragione, circostanze del genere.
Nelle tue colonne non si gioca più sull'amore,
E scrivo tutto di lei, tutto questo mi inserisce...
Non saprai come chiamerò mio figlio,
Mi assomiglierà, lo sogno.
Perdonami per non essere d'accordo nel carattere,
Non metteremo già il nostro sp Vkontakte ...
Bandiera per te!
E ho imparato a non credere
E per me questo è un vantaggio, non tornerò mai più!
Sognerò solo te, e capirai quanto,
Eri caro, peccato che non abbiano finito di costruire...
E ho smesso di fumare, anche se sono sciocchezze,
Volevi, ricordi?
Per il posto dei semi del filtro.
Non sono più quel bastardo, beh, forse per te se,
E sai una cosa, non gioco più all'asilo!
C'erano tre di noi, quello che stavamo lanciando così tanto,
Alcuni di noi non amavano, non che fossimo stanchi...