Traduzione del testo della canzone Не потеряй - Денис Лирик

Не потеряй (originale)

А он ещё не в курсе, что её потеряв,
Оставит жизнь себе боли отпечаток.
Она ведь любит, её не заменит никто,
Ты только вспомни, когда вам было хорошо.
Как бесились, лежа в мягкой постели,
Смеялись и неуж-то все это надоело?
Казанский аквапарк, белые простыни,
Хоть и простые, но так запомнились.
Середина августа-первое знакомство,
На её день рождения решили, что это серьёзно.
Вы жили вместе, пусть и немного,
Для неё эти дни дороже золота.
Закинешь ногу на неё, когда ложились спать,
И эти мелкие моменты не стереть из памяти.
На высокой скорости колесить любили,
Ты смеялся над тем, как она шутила.
Слушая рэпчик, качаясь, топая ногами,
Ты, смотрел на неё счастливыми глазами,
Как смотрели фильмы в кинотеатре,
Кормил её попкорном, взявшись за руки.
Все эти моменты цени, пока не поздно,
Легко уйти, а вот вернуться сложно.
Клубы, суши, боулинг, было же весело,
И не хотели другого, пока вы были вместе.
Нарушали правила по ночному городу,
Сытые любовью и не умрете с голоду.
Не забивали голову и не хотели разлуки,
Её мизинца не стоят, твои бляди и суки.
Она терпела многое и терпеть готова,.
Считала тебя именно тем, не из числа любого.
В трудную минуту всегда тебе помочь могла,
Из-за твоих проблем ночами не спала.
Только она и мать, что у тебя из близких,
А совесть заиграет, поверь, она уже так близко.
Слушай эту песню и мой совет одбумай,
Если ей дашь уйти — это будет шаг неумный.
Именно та, только одна между прочим,
Давай теряй её, живи в одиночистве.
И расстояние для неё не проблема,
Если кого-то любишь, обойдешь всю вселенную.
Она каждый месяц рвалась к тебе на встречу,
А ты просто взял все это покалечил.
Мои строки спасли уже не мало пар,
Скоро узнаешь сколько стоит любовь и дешевые шмары.

(traduzione)

E ancora non sa che avendola perduta,
Lascia un'impronta di vita di dolore.
Lei ama, nessuno può sostituirla,
Ricorda solo quando ti sentivi bene.
Com'è furioso, sdraiato in un soffice letto,
Hai riso e ti sei davvero stancato di tutto questo?
Parco acquatico di Kazan, lenzuola bianche,
Anche se semplice, ma così memorabile.
Ferragosto - primo incontro
Il giorno del suo compleanno, hanno deciso che era una cosa seria.
Vivete insieme, anche se un po',
Per lei questi giorni sono più preziosi dell'oro.
Mettici sopra il piede quando sei andato a letto,
E questi piccoli momenti non possono essere cancellati dalla memoria.
Amavano viaggiare ad alta velocità,
Hai riso di come ha scherzato.
Ascoltando il rap, ondeggiando, battendo i piedi,
L'hai guardata con occhi felici,
Come guardare film al cinema,
Le diede da mangiare i popcorn, tenendosi per mano.
Apprezza tutti questi momenti prima che sia troppo tardi
È facile partire, ma è difficile tornare.
Discoteche, sushi, bowling, è stato divertente
E non ne volevano un altro mentre stavate insieme.
Infrangere le regole in città di notte
Sazio d'amore e non morirà di fame.
Non si davano fastidio e non volevano la separazione,
Le sue piccole dita non valgono la pena, le tue puttane e puttane.
Ha sopportato molto ed è pronta a sopportare.
Ti consideravo esattamente così, non tra nessuno.
Nei momenti difficili, potrei sempre aiutarti,
Non ho dormito la notte a causa dei tuoi problemi.
Solo lei e la madre che hai dai parenti,
E la coscienza giocherà, credetemi, è già così vicino.
Ascolta questa canzone e pensa al mio consiglio
Se la lasci andare, sarà un passo stupido.
Esattamente quello, solo uno tra l'altro,
Perdiamola, vivi da sola.
E la distanza non è un problema per lei,
Se ami qualcuno, farai il giro dell'intero universo.
Ogni mese si precipitava ad incontrarti,
E tu hai appena preso tutto e l'hai paralizzato.
Le mie battute hanno già salvato parecchie coppie,
Presto scoprirai quanto costano l'amore e gli shmar economici.