Traduzione del testo della canzone Ты выйдешь за меня - Денис Лирик

Ты выйдешь за меня (originale)

Она наверно устала слушать мои песни,
А я писал, пишу и буду писать только ей.
Она устала от моего характера,
А он тяжелый не спорю, сказать по правде.
Она меня поправит, если доходит до скандала,
Опускает руки, просто она устала.
И буду честным и мне поднадоело тоже,
Одно и тоже, просто оба сложные.
Не мало прожили, но с нею ожил я,
Хочу такие будни, только она и я.
Уже достали эти вечные проблемы,
Скорей бы в загс, увидеть её в платье белом.
Надеть кольцо на палец безымянный,
Она возьмёт мою фамилию и до конца быть рядом,
Ты и я каждый день просыпаться вместе,
И вспоминать когда я был жених, а ты невестой.
Я вижу ежедневно счастливых людей,
И опуская голову думая о ней.
Для кого-то неделя, это 7 дней не более,
А мне все эти дни без неё не прикольно.
Этот контакт, фанатки, ссоры,
Ревность всё, как обычно, живём без перемен.
Пора менять что-то, я не хочу быть твоим парнем
Хочу быть мужем, если конечно, тебе это нужно.
Нам суждено быть рядом,
Пообещай мне просто, что будем обоюдно решать вопросы.
Ты одна, я один сердца бьются в такт,
Это всё тебе, что в моих стихах.
Но есть, что вспомнить через много лет.
Подойди, ко мне дай обниму тебя крепко,
Если бы не цифра 2 и любви бы не было.
Теперь я точно знаю имя своей супруги,
Да, родная, и это ты, я не вру,
А ты определилась как будут звать мужа?
Ты уж скажи мне вдруг я тебе не нужен.
Ты хочешь, чтобы дети были на меня похожи,
Я буду замечательным отцом, а все гулянки в прошлом.
Буду примером, я верю в свои силы,
Ты выйдешь за меня, а, любимая?

Ты выйдешь за меня (traduzione)

Deve essere stanca di ascoltare le mie canzoni,
E ho scritto, scrivo e scriverò solo a lei.
È stanca del mio carattere,
E non sostengo che sia pesante, a dire il vero.
Mi correggerà se si tratta di uno scandalo,
Abbassa le mani, è solo stanca.
E sarò onesto e anche io sono stufo,
È la stessa cosa, solo che entrambi sono complicati.
Abbiamo vissuto non poco, ma ho preso vita con lei,
Voglio una vita di tutti i giorni, solo lei e me.
Ho già questi problemi eterni,
Sbrigati all'anagrafe, a vederla in abito bianco.
Metti un anello sull'anulare,
Prenderà il mio cognome e sarà lì fino alla fine,
Io e te ci svegliamo insieme ogni giorno,
E ricorda quando io ero lo sposo e tu eri la sposa.
Vedo persone felici ogni giorno,
E abbassando la testa pensando a lei.
Per qualcuno, una settimana non è più di 7 giorni,
E tutti questi giorni senza di lei non sono divertenti per me.
Questo contatto, fan, litigi,
Gelosia tutto, come al solito, viviamo senza cambiamento.
È ora di cambiare qualcosa, non voglio essere il tuo ragazzo
Voglio essere un marito, a meno che ovviamente tu non ne abbia bisogno.
Siamo destinati ad essere vicini
Promettimi semplicemente che risolveremo reciprocamente i problemi.
Tu sei solo, io sono solo i cuori battono al ritmo,
Questo è tutto per te che è nelle mie poesie.
Ma c'è qualcosa da ricordare dopo molti anni.
Vieni da me, lascia che ti abbracci forte,
Se non fosse per il numero 2, non ci sarebbe amore.
Ora so esattamente il nome di mia moglie,
Sì, caro, e sei tu, non sto mentendo,
Hai deciso quale sarà il nome di tuo marito?
Mi dici all'improvviso che non hai bisogno di me.
Vuoi che i bambini siano come me,
Sarò un padre meraviglioso e tutte le feste sono nel passato.
Sarò un esempio, credo nella mia forza,
Mi sposerai, vero, amore mio?