| Напиши ей люблю. | Scrivi il suo amore. |
| Напиши ей люблю. | Scrivi il suo amore. |
| Напиши ей люблю.
| Scrivi il suo amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Догоняй мечту она, где-то рядом!
| Raggiungi il suo sogno, da qualche parte nelle vicinanze!
|
| Напиши ей люблю, если понял взглядом.
| Scrivi il suo amore se capisci con uno sguardo.
|
| Догоная мечту и сделай правильный шаг,
| Inseguire un sogno e fare il passo giusto,
|
| Напиши ей люблю и будет всё ништяк!
| Scrivi il suo amore e tutto andrà bene!
|
| Догоняй мечту она, где-то рядом!
| Raggiungi il suo sogno, da qualche parte nelle vicinanze!
|
| Напиши ей люблю, если понял взглядом.
| Scrivi il suo amore se capisci con uno sguardo.
|
| Догоная мечту и сделай правильный шаг,
| Inseguire un sogno e fare il passo giusto,
|
| Напиши ей люблю и будет всё ништяк!
| Scrivi il suo amore e tutto andrà bene!
|
| Всё хорошо! | Le cose vanno bene! |
| Не плач! | Non piangere! |
| Я не хотел обидеть,
| Non volevo offendere
|
| Мне просто надо тебя с собою рядом видеть!
| Ho solo bisogno di vederti accanto a me!
|
| Этот интернет, глупые чьи-то советы,
| Questa Internet, il consiglio stupido di qualcuno,
|
| Каждый хочет казаться в ссоре мать Терезой:
| Tutti vogliono apparire come Madre Teresa in una lite:
|
| Делай так, так не делай,
| Fai questo, non farlo
|
| Да сколько можно?!
| Sì, quanto puoi?!
|
| Прошу не беспокоить нас, это не сложно,
| Per favore, non disturbarci, non è difficile
|
| У нас своя семья, у вас свои проблемы
| Abbiamo la nostra famiglia, tu hai i tuoi problemi
|
| И все мы люди, но это не твоя тема!
| E siamo tutte persone, ma questo non è il tuo argomento!
|
| Мы слишком далеко, и че, твое какое дело,
| Siamo troppo lontani, e quali sono i tuoi affari,
|
| Кого она родит мне дочку или сына,
| Chi darà alla luce mia figlia o mio figlio,
|
| Какие будут имена и я решу, и именно она,
| Quali saranno i nomi e deciderò io, ed è lei,
|
| Она та с кем я буду всегда!
| Lei è quella con cui sarò sempre!
|
| Не лезь! | Non salire! |
| Не лижи нам жопу… и не надо лезть,
| Non leccarci il culo... e non arrampicarti,
|
| Подбивать на вещи, которых просто нет.
| Colpisci cose che semplicemente non esistono.
|
| Я для неё читаю, а не для твоей оценки,
| Ho letto per lei, non per la tua valutazione,
|
| Она мне не нужна! | Non ho bisogno di lei! |
| И я не рвусь на сцену.
| E non ho fretta di salire sul palco.
|
| Главное семья и тот, кого она родит,
| La cosa principale è la famiglia e colui che darà alla luce,
|
| Я буду любоваться ими, пока она в обнимку спит,
| Li ammirerò mentre dorme in un abbraccio,
|
| Гулять с коляской в погоду ясную…
| Camminare con il passeggino con il bel tempo...
|
| И перед сном ребенку шептать на ухо сказку.
| E prima di andare a letto, sussurra una fiaba all'orecchio del bambino.
|
| Я сделаю все, что бы они были счастливые,
| Farò di tutto per renderli felici,
|
| И у них будет все! | E avranno tutto! |
| Будет все красиво.
| Tutto sarà bellissimo.
|
| У них будет то, чего не видел их отец,
| Avranno qualcosa che il loro padre non ha visto,
|
| Я подарю им все то, чего они захотят!
| Darò loro tutto ciò che vogliono!
|
| Это наше будущее, не твое пойми ты!
| Questo è il nostro futuro, non il tuo, capisci!
|
| Ты нашел именно ту? | Hai trovato quello giusto? |
| Тогда счастье и любви!
| Allora felicità e amore!
|
| Сохрани, что строил, пусть вас будет трое.
| Salva ciò che hai costruito, lascia che ci siano tre di voi.
|
| Ты ещё не готов, а я уже настроен…
| Non sei ancora pronto, ma io sono già pronto...
|
| Напиши смс своей половине «Люблю»
| Manda un messaggio alla tua metà "Ti amo"
|
| Каких бы слов там не было, догоняй мечту!
| Qualunque siano le parole, raggiungi il sogno!
|
| Но не лезь никогда в чужую душу,
| Ma non arrampicarti mai nell'anima di qualcun altro,
|
| Все будет ништяк, главное сердце слушай!
| Tutto sarà nishtyak, ascolta il cuore principale!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Догоняй мечту она, где-то рядом!
| Raggiungi il suo sogno, da qualche parte nelle vicinanze!
|
| Напиши ей люблю, если понял взглядом.
| Scrivi il suo amore se capisci con uno sguardo.
|
| Догоная мечту и сделай правильный шаг,
| Inseguire un sogno e fare il passo giusto,
|
| Напиши ей люблю и будет всё ништяк!
| Scrivi il suo amore e tutto andrà bene!
|
| Догоняй мечту она, где-то рядом!
| Raggiungi il suo sogno, da qualche parte nelle vicinanze!
|
| Напиши ей люблю, если понял взглядом.
| Scrivi il suo amore se capisci con uno sguardo.
|
| Догоная мечту и сделай правильный шаг,
| Inseguire un sogno e fare il passo giusto,
|
| Напиши ей люблю и будет всё ништяк!
| Scrivi il suo amore e tutto andrà bene!
|
| Догоняй мечту она, где-то рядом!
| Raggiungi il suo sogno, da qualche parte nelle vicinanze!
|
| Напиши ей люблю, если понял взглядом.
| Scrivi il suo amore se capisci con uno sguardo.
|
| Догоная мечту и сделай правильный шаг,
| Inseguire un sogno e fare il passo giusto,
|
| Напиши ей люблю и будет всё ништяк!
| Scrivi il suo amore e tutto andrà bene!
|
| Догоняй мечту она, где-то рядом!
| Raggiungi il suo sogno, da qualche parte nelle vicinanze!
|
| Напиши ей люблю, если понял взглядом.
| Scrivi il suo amore se capisci con uno sguardo.
|
| Догоная мечту и сделай правильный шаг,
| Inseguire un sogno e fare il passo giusto,
|
| Напиши ей люблю и будет всё ништяк! | Scrivi il suo amore e tutto andrà bene! |