| Я в ноль, ты тоже, твоя смуглая кожа
| Sono a zero, anche tu, la tua pelle scura
|
| Так и хочет, чтобы я ее трогал.
| Quindi vuole che la tocchi.
|
| Падай в кровать прямо в кедах и с сигаретой.
| Cadi a letto con le scarpe da ginnastica e con una sigaretta.
|
| Мы так хотели поскорей с тобой быть раздетым.
| Volevamo così spogliarci con te il prima possibile.
|
| Мы уже давно не дети, ты будишь стонами соседей.
| Non siamo più bambini, ti svegli con i gemiti dei vicini.
|
| Секс без обязательства, в головах ветер,
| Sesso senza impegno, nella mente del vento,
|
| В стаканах то, что нас, как магнитом.
| Negli occhiali, ciò che siamo noi è come una calamita.
|
| С тобой, по шее нежно так проводишь нижнею губою.
| Con te, lungo il collo, fai scorrere delicatamente il labbro inferiore.
|
| Меня ждет такси я не останусь с тобой,
| Un taxi mi aspetta, non starò con te,
|
| Что между нами было — это просто алкоголь.
| Quello che è successo tra noi era solo alcol.
|
| Меня ждет такси я не останусь с тобой,
| Un taxi mi aspetta, non starò con te,
|
| Не вспоминай, не жди, просто алкоголь.
| Non ricordare, non aspettare, solo alcol.
|
| Я уже в том баре, уверен был на сто,
| Sono già in quel bar, ne ero sicuro
|
| Что мы сегодня отжарим, ты и я и все.
| Cosa friggeremo oggi, io e te e tutto il resto.
|
| Твои глаза горели и мои, стояли ели-ели.
| I tuoi occhi bruciavano e i miei mangiavano e mangiavano.
|
| Мы так пьяны, и мне даже не важно было,
| Siamo così ubriachi e non mi importava nemmeno
|
| Кто ты и как твое имя.
| Chi sei e come ti chiami.
|
| Ведь ты покинула бар, со мною так, так быстро,
| Dopotutto, hai lasciato il bar, con me così, così in fretta,
|
| А я пользуюсь просто такими
| E io uso solo questi
|
| Меня ждет такси я не останусь с тобой,
| Un taxi mi aspetta, non starò con te,
|
| Что между нами было — это просто алкоголь.
| Quello che è successo tra noi era solo alcol.
|
| Меня ждет такси я не останусь с тобой,
| Un taxi mi aspetta, non starò con te,
|
| Не вспоминай, не жди, просто алкоголь. | Non ricordare, non aspettare, solo alcol. |