Traduzione del testo della canzone Подари мне себя - Денис Лирик

Подари мне себя (originale)

Припев:
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
А давай с тобою, сегодня без истерик.
Отложим все на завтра, посмотрим просто телик.
Куплю бутылку не очень дорогого вина.
Не много выпьем, но так для хорошего сна.
И пусть долбятся в дверь, запрем на все замки,
Поговорим о нас, вибро на звонки.
Не будем слать друг друга, ну как у нас обычно,
Что меня нет онлайн, уже стало привычкой.
Давай с тобою ляжем, и ты закинешь ногу,
Погасим жалезь свет, лишь свет ночных дорог.
Плевать на шум машин, главное ты и я,
Ведь ты хотела понять, что такое семья.
Сегодня без компа, просто на все забьем,
Мы же так редко блин, бываем лишь вдвоем.
Ты на руке уснешь, переложу в кровать,
А завтра новый день, можешь истерить опять.
Припев:
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
Я пропадаю со своими, а ты с подругами,
И если весело, я не один приду.
Ерунду несу, после которой стыдно,
А ты потом в себе, копишь все обиды.
Давай сегодня хотя бы о хорошем.
Я приготовлю ужин, если захочешь,
Я не куда не спешу, у нас с тобою ночь,
Уже давно пора нашей любви помочь.
И ты почувствуешь с утра, что надо чаще,
Проводить часы, и отвечать на входящие.
Давай попробуем, побыть сегодня взрослыми,
И без битья посуды, это достало просто.
Редко целуемся, давай исправим это,
Забудем все вчерашнее, до самого рассвета.
Уснем одетые, под шум телеканалов,
Просто хочу понять, все что не хватало нам.
Припев:
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.
Подари мне себя, до рассвета, только я и ты, под шум ветра.
Давай не будет претворяться, что всё нормально,
Дай мне украсть тебя, лишь до утра буквально.

Подари мне себя (traduzione)

Coro:
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
E vieni con te, oggi senza capricci.
Rimandiamo tutto a domani, basta guardare la televisione.
Comprerò una bottiglia di vino non molto costoso.
Non berremo molto, ma così per dormire bene.
E lascia che battano sulla porta, chiudano tutte le serrature,
Parliamo di noi, vibro a chiamata.
Non ci manderemo a vicenda, beh, come al solito,
Che non sono online è già diventata un'abitudine.
Sdraiamoci con te, e tu lancerai la tua gamba,
Spegniamo la luce, solo la luce delle strade notturne.
Non preoccuparti del rumore delle macchine, la cosa principale siamo io e te,
Dopotutto, volevi capire cos'è una famiglia.
Oggi senza un computer dimenticheremo semplicemente tutto,
Siamo così dannatamente rari, stiamo solo insieme.
Ti addormenterai sul tuo braccio, io ti metterò a letto,
E domani è un nuovo giorno, puoi di nuovo isterismo.
Coro:
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
Io sparisco con il mio, e tu con i tuoi amici,
E se è divertente, non verrò da solo.
Sto dicendo sciocchezze, dopo di che mi vergogno,
E poi sei in te stesso, ad accumulare tutti gli insulti.
Parliamo almeno di qualcosa di buono oggi.
Cucino la cena se vuoi
Non ho fretta, abbiamo una notte con te,
È tempo che il nostro amore ci aiuti.
E al mattino sentirai di aver bisogno di più,
Trascorri ore e rispondi alle chiamate in arrivo.
Cerchiamo di essere adulti oggi
E senza rompere i piatti, è diventato facile.
Raramente ci baciamo, sistemiamolo
Dimentichiamo tutto ieri, fino all'alba.
Dormiamo vestiti, a suon di canali tv,
Voglio solo capire tutto quello che ci mancava.
Coro:
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.
Dammi te stesso, prima dell'alba, solo io e te, al suono del vento.
Non facciamo finta che vada tutto bene
Lascia che ti rubi, solo fino al mattino, letteralmente.