Traduzione del testo della canzone Поезда - Денис Лирик

Поезда (originale)

Из этих поездов, я тебя ловил.
Поцелуй без слов, словно мир застыл.
Тебя к себе прижму.
«Ну, привет» — скажу.
Опять не выспалась, стоял в вагоне шум.
Не купе, плацкарт, кипяток и чай.
Скинешь sms: «Скоро буду, не скучай».
Телефон в руке, в mp3 немного.
Песен о любви, что облегчат дорогу.
Проводница ходит, свои шутки травит.
А ты в vk зайдешь, потратишь трафик.
Погрустишь, улыбнешься, и не заметно.
Упадет слеза, ведь мы так ждали этого.
Стук колёс, чемодан, числа.
Календарь, на руках билеты, ко мне снова в даль.
А я уснуть не мог, всё считал минуты.
Когда будешь тут ты.
Припев:
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы,
Но километры, всё погубили.
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы,
Но километры, всё погубили.
Уже стемнело, в вагоне погасили свет,
Ты закроешь глаза, знаю вовсе нет.
Половину пути ещё и вместе будем,
Пролетела ночь, всех пораньше будят.
Я на вокзале уже, колотит с вечера.,
Будто бы в первый раз иду на эту встречу
И даже нету денег, купить тебе цветы,
Бывало не ловко, но я такой, прости.
Все кого-то ждут — полусонные,
Поезда ловят, считают вагоны.
Смотрю по окнам, ищу свою малую.
Я приготовил речь, но забыл — волнуюсь.
Чемодан в сторонку, беги ко мне родная,
Ты ущипни меня, и то ли сплю, не знаю.
Любовь на расстоянии, как боль зубная,
Вот так и жили друг без друга, умирая.
Припев:
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы,
Но километры, всё погубили.
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы,
Но километры, всё погубили.
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы,
Но километры, всё погубили.
А поезд ехал, так не спеша.
Они так ждали этого дня.
Терпенье, боль, копили силы,
Но километры, всё погубили.

(traduzione)

Da questi treni, ti ho preso.
Bacio senza parole, come se il mondo fosse congelato.
Ti porterò da me.
"Beh, ciao", dico.
Non ho dormito di nuovo abbastanza, c'era rumore nella carrozza.
No coupé, posto riservato, acqua bollente e tè.
Butta via sms: "Ci sarò presto, non annoiarti".
Telefono alla mano, poco in mp3.
Canzoni d'amore che renderanno la strada più facile.
Il conduttore cammina, avvelena le sue battute.
E vai su vk, spendi traffico.
Sarai triste, sorriderai e non in modo evidente.
Una lacrima cadrà, perché lo stavamo aspettando.
Il rumore delle ruote, una valigia, i numeri.
Calendario, biglietti alla mano, di nuovo a me in lontananza.
E non riuscivo a dormire, continuavo a contare i minuti.
Quando sei qui.
Coro:
E il treno si muoveva, così lentamente.
Non vedevano l'ora che arrivasse questo giorno.
Pazienza, dolore, forza accumulata,
Ma i chilometri hanno rovinato tutto.
E il treno si muoveva, così lentamente.
Non vedevano l'ora che arrivasse questo giorno.
Pazienza, dolore, forza accumulata,
Ma i chilometri hanno rovinato tutto.
Era già buio, le luci in macchina erano spente,
Chiudi gli occhi, non lo so affatto.
Saremo insieme a metà strada,
La notte è volata, svegliano tutti presto.
Sono già alla stazione, è ronzante dalla sera,
È come se andassi a questo incontro per la prima volta
E non ho nemmeno i soldi per comprarti dei fiori,
Era imbarazzante, ma io sono così, mi dispiace.
Tutti aspettano qualcuno - mezzo addormentato,
I treni vengono presi, le auto vengono contate.
Guardo attraverso le finestre, cercando il mio piccolo.
Ho preparato un discorso, ma l'ho dimenticato: sono preoccupato.
Valigia a parte, corri da me caro,
Mi pizzichi, e se sto dormendo, non lo so.
L'amore a distanza, come un mal di denti,
È così che vivevano l'uno senza l'altro, morendo.
Coro:
E il treno si muoveva, così lentamente.
Non vedevano l'ora che arrivasse questo giorno.
Pazienza, dolore, forza accumulata,
Ma i chilometri hanno rovinato tutto.
E il treno si muoveva, così lentamente.
Non vedevano l'ora che arrivasse questo giorno.
Pazienza, dolore, forza accumulata,
Ma i chilometri hanno rovinato tutto.
E il treno si muoveva, così lentamente.
Non vedevano l'ora che arrivasse questo giorno.
Pazienza, dolore, forza accumulata,
Ma i chilometri hanno rovinato tutto.
E il treno si muoveva, così lentamente.
Non vedevano l'ora che arrivasse questo giorno.
Pazienza, dolore, forza accumulata,
Ma i chilometri hanno rovinato tutto.