| А у него в жизни как-то все попроще.
| E in qualche modo tutto è più semplice nella sua vita.
|
| Жизненные планы намного тощие.
| I piani di vita sono molto più sottili.
|
| Не торопится создавать семью,
| Non ha fretta di mettere su famiglia,
|
| Хотя и любит только её одну.
| Anche se ama solo lei da sola.
|
| Уделяет время больше своей компании.
| Prende più tempo per la sua compagnia.
|
| Из-за его проблем часто бывает в панике.
| A causa dei suoi problemi, va spesso nel panico.
|
| В падиках: ночи, драки, больницы,
| In padiki: notti, risse, ospedali,
|
| Вечные приводы в полицию.
| Unità eterne alla polizia.
|
| Ветер в голове его.
| Il vento è nella sua testa.
|
| Вместе, им главное — здорово.
| Insieme, la cosa principale per loro è fantastico.
|
| Вкусы разные, разные.
| I gusti sono diversi, diversi.
|
| До сих пор не знает, что любит розы красные.
| Ancora non sa di amare le rose rosse.
|
| Ждет романтику, а он в ней не шарит.
| Aspettando una storia d'amore, ma non ci si arrugginisce.
|
| Закаты и рассветы не с ней встречает.
| Tramonti e albe non si incontrano con lei.
|
| Она хочет в кино, он её не водит.
| Lei vuole andare al cinema, lui non la prende.
|
| Заменяют рестораны напитки на капоте.
| I ristoranti sostituiscono le bevande sul cofano.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так красива, она так умна,
| È così bella, è così intelligente
|
| Но полюбила плохого пацана.
| Ma mi sono innamorato di un ragazzaccio.
|
| Она так красива, она так умна,
| È così bella, è così intelligente
|
| Но полюбила плохого пацана.
| Ma mi sono innamorato di un ragazzaccio.
|
| Стадион школьный, не пустой колпачек.
| Stadio della scuola, non un tappo vuoto.
|
| Из авто валит басовый рэпачёк.
| Dalla macchina esce un suono di basso.
|
| За любой кипишь, кроме голодовки.
| Fai bollire per qualsiasi cosa, tranne che per uno sciopero della fame.
|
| Говорит, что спал, но спалят фотки.
| Dice che stava dormendo, ma le immagini bruceranno.
|
| Постоянно спорят, чего-то делят.
| Litigare costantemente, qualcosa da condividere.
|
| Так и пролетают их недели.
| E così le loro settimane volano.
|
| У неё учеба, у него — глубокий сон.
| Lei ha uno studio, lui ha un sonno profondo.
|
| Проснется, скинет ей дозвон.
| Si sveglia, le manda una chiamata.
|
| Она ему верит, ведь твердит, что любит.
| Lei gli crede, perché insiste che lei ama.
|
| Говорят подруги, что он с ней не будет.
| Le amiche dicono che non sarà con lei.
|
| Ему хватит сотки, чтобы день прожить.
| Ne ha abbastanza per vivere un giorno.
|
| А может бБог послал, чтобы его изменить.
| O forse Dio ha mandato a cambiarlo.
|
| Они, как вода и пламя.
| Sono come acqua e fuoco.
|
| Но связали сердца прочными узлами.
| Ma hanno legato i loro cuori con forti nodi.
|
| Он узнает ее из миллиона, да.
| La riconosce su un milione, sì.
|
| Ведь она такая у него одна.
| Dopotutto, lei è l'unica di lui.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Она так красива, она так умна,
| È così bella, è così intelligente
|
| Но полюбила плохого пацана.
| Ma mi sono innamorato di un ragazzaccio.
|
| Она так красива, она так умна,
| È così bella, è così intelligente
|
| Но полюбила плохого пацана. | Ma mi sono innamorato di un ragazzaccio. |