Traduzione del testo della canzone Привычка - Денис Лирик

Привычка (originale)

Припев:
Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
Для меня та, которую люблю.
И если вдруг мы уже не будем вместе,
То пусть в памяти, будут эти песни.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
Для меня та, которую люблю.
И если вдруг мы уже не будем вместе,
То пусть в памяти, будут эти песни.
Ничё не говори, но это любовь точно,
Бывает просыпаюсь от чего-то среди ночи.
Сны о ней, банальные стихи на листах,
И постоянные вопросы: «Ты не устал?»
Всё было круто, об этом оба знаем,
Как бы не орали там, всё же скучаем,
Не знаю конечно, как без меня ей там живёться,
Но по ходу я влип, сердце чё-то не бьётся.
Уже соскучился, по скандалам нашим,
По маячкам, ссоры уже со стажем,
Вечно орём чё-то, а чё нам ещё делать?
Мириться не умеем, разбежаться хватит смелости.
Два сапога пара — но с ней не парюсь я,
Значит так надо, если я вспоминаю.
Приколов много, только она поймёт их,
Полнолуние и тогда день из короче.
Утром на кухне, она возле зеркала,
Я делаю завтрак — она марафет.
Уже родным стало, её вынос мозга,
Я хочу есть, замёрзла, уже поздно.
Жареные пельмени — коронное блюдо,
Фильмак на компе, короче всё это люблю я.
Порой охота, подарить ей кляп,
Да и без него с ней, у меня всё ништяк.
Уже так привык слышать, этот крик,
Она права во всём, а я не мужик.
Не дарю цветы, старый алкоголик,
Конкретный лентяй, живу в этой роли.
Где-нибудь на лавке, пьём не сок, явно,
Трещим на любую тему угар пьяный.
Но как-то тихо, никто не орёт сбоку,
Не ведёт за руку — «показывай дорогу».
Ждёт рассвета, дарит головную боль,
Читает морали мне, за алкоголь.
И я упрямый, и спорить бесполезно даже,
Читаю сопли, пока там кто-то пашет.
Ну, а так, это любовь стопудова,
Было всё ништяк, я не ищу виновных.
Припев:
Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
Для меня та, которую люблю.
И если вдруг мы уже не будем вместе,
То пусть в памяти, будут эти песни.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
Для меня та, которую люблю.
И если вдруг мы уже не будем вместе,
То пусть в памяти, будут эти песни.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
Для меня та, которую люблю.
И если вдруг мы уже не будем вместе,
То пусть в памяти, будут эти песни.
Ты для меня та, чего я никогда не куплю,
Для меня та, которую люблю.
И если вдруг мы уже не будем вместе,
То пусть в памяти, будут эти песни.

(traduzione)

Coro:
Tu sei quello per me che non comprerò mai,
Per me, quello che amo.
E se all'improvviso non stiamo più insieme,
Quindi lascia che queste canzoni siano in memoria.
Tu sei quello per me che non comprerò mai,
Per me, quello che amo.
E se all'improvviso non stiamo più insieme,
Quindi lascia che queste canzoni siano in memoria.
Non dire niente, ma questo è amore di sicuro,
A volte mi sveglio da qualcosa nel cuore della notte.
Sogni su di lei, poesie banali sui fogli,
E domande continue: "Sei stanco?"
Era tutto fantastico, lo sappiamo entrambi
Non importa come hanno gridato lì, ci manchi ancora,
Certo, non so come possa vivere lì senza di me,
Ma lungo la strada sono rimasto bloccato, il mio cuore non batte per qualche motivo.
già mi mancano i nostri scandali,
Secondo i fari, i litigi sono già vissuti,
Stiamo sempre urlando qualcosa, ma cos'altro possiamo fare?
Non sappiamo come resistere, c'è abbastanza coraggio per scappare.
Due paia di stivali - ma non sono preoccupato per lei,
Quindi è necessario, se ricordo.
Ci sono molte battute, solo lei le capirà,
Luna piena e poi il giorno è più breve.
Al mattino in cucina, lei è vicino allo specchio,
Faccio colazione - lei è una marafet.
È già diventata nativa, la sua rimozione del cervello,
Voglio mangiare, ho freddo, è già tardi.
Gnocchi fritti - un piatto d'autore,
Filmak al computer, insomma, amo tutto questo.
A volte cacciando, dagli un bavaglio,
Sì, e senza di lui con lei, a me va tutto bene.
Già così abituato a sentire questo grido,
Ha ragione in tutto, ma io non sono un uomo.
Non do fiori, vecchio alcolizzato,
Una persona pigra specifica, vivo in questo ruolo.
Da qualche parte in panchina, non beviamo succhi di frutta, ovviamente
Ci ubriachiamo su qualsiasi argomento.
Ma è in qualche modo tranquillo, nessuno urla di lato,
Non conduce per mano - "mostra la via".
Aspettando l'alba, fa venire il mal di testa,
Mi legge la morale, per l'alcol.
E sono testardo, ed è persino inutile discutere,
Leggo moccio mentre qualcuno ara lì.
Bene, bene, questo è l'amore di Stopudov,
È andato tutto bene, non sto cercando i colpevoli.
Coro:
Tu sei quello per me che non comprerò mai,
Per me, quello che amo.
E se all'improvviso non stiamo più insieme,
Quindi lascia che queste canzoni siano in memoria.
Tu sei quello per me che non comprerò mai,
Per me, quello che amo.
E se all'improvviso non stiamo più insieme,
Quindi lascia che queste canzoni siano in memoria.
Tu sei quello per me che non comprerò mai,
Per me, quello che amo.
E se all'improvviso non stiamo più insieme,
Quindi lascia che queste canzoni siano in memoria.
Tu sei quello per me che non comprerò mai,
Per me, quello che amo.
E se all'improvviso non stiamo più insieme,
Quindi lascia che queste canzoni siano in memoria.