Traduzione del testo della canzone Заново рождённый - Денис Лирик

Заново рождённый (originale)

А я слишком много тут без тебя
Успел попробовать разный яд.
Думал завернусь, когда дала ему.
Потом подумал: «Ну и вали в пизду».
Все валилось из моих рук,
Когда вести слышал от твоих сук.
И растоптало мои чувства в пух.
Паленый виски стал спасательный круг.
И как ты знаешь, временами что ли
Меня пинало конкретно от боли.
Братуха ждал меня на школьном, старой.
И в своем духе… Да забей ты, старый.
Писал рэпчик, выходило гавно.
И все стали писать: «Лирик уже не тот»
Думал всё — моя игра у финала,
Но я вернулся, чтобы начать сначала.
Припев:
Люди меняют людей,
У меня время и масса идей.
Я тот самый, рождённый заново.
Я вернулся с большими планами.
Люди меняют людей,
У меня время и масса идей.
Я тот самый, рождённый заново.
Я вернулся с большими планами.
Для меня рэп стал не просто хобби,
Он не выстрелит в сердце дробью.
Он стал родным мне, я с ним на «ты» —
Это не беда и не пол-беды…
Менял оброслый стиль,
Терялся и падал на дно уходя.
И рейтинг на спад.
А все из-за какой-то курицы.
Да их миллионы на наших улицах.
Я очистил память от кала,
Достал надежду из-под завалов.
Я проснулся совершенно новым,
И перестало болеть под ребром.
Много мыслей в голове свежих,
А ты лапшу уже другому вешай.
Я открываю занавес.
Я тот самый рожденный заново.
Много мыслей в голове свежих,
А ты лапшу уже другому вешай.
Я открываю зановес!
Я тот самый — рождённый заново!
Припев:
Люди меняют людей,
У меня время и масса идей.
Я тот самый, рождённый заново.
Я вернулся с большими планами.
Люди меняют людей,
У меня время и масса идей.
Я тот самый, рождённый заново.
Я вернулся с большими планами.

(traduzione)

E sono qui troppo senza di te
Sono riuscito a provare diversi veleni.
Ho pensato di avvolgermi quando gliel'ho dato.
Poi ho pensato: "Bene, vai all'inferno".
Tutto è caduto dalle mie mani
Quando ho sentito notizie dalle tue puttane.
E ho calpestato i miei sentimenti a terra.
Il whisky bruciato è diventato un'ancora di salvezza.
E come sai, a volte
Sono stato preso a calci specificamente dal dolore.
Il fratello mi stava aspettando alla vecchia scuola.
E nel tuo stesso spirito... Vaffanculo, vecchio.
Ha scritto un rapper, è uscito di merda.
E tutti iniziarono a scrivere: "Il testo non è lo stesso"
Ho pensato a tutto - il mio gioco è in finale,
Ma sono tornato per ricominciare.
Coro:
Le persone cambiano le persone
Ho tempo e tante idee.
Io sono l'unico, nato di nuovo.
Sono tornato con grandi progetti.
Le persone cambiano le persone
Ho tempo e tante idee.
Io sono l'unico, nato di nuovo.
Sono tornato con grandi progetti.
Per me, il rap è diventato più di un semplice hobby,
Non sparerà un colpo al cuore.
Mi è diventato caro, sono con lui su "tu" -
Questa non è una disgrazia e non una mezza disgrazia ...
Cambiato lo stile invaso
Mi sono perso e sono caduto in fondo lasciando.
E il rating di downgrade.
E tutto per via del pollo.
Sì, ce ne sono milioni nelle nostre strade.
Ho cancellato la memoria dalle feci,
Ha portato la speranza dalle macerie.
Mi sono svegliato nuovo di zecca
E ha smesso di far male sotto le costole.
Un sacco di nuovi pensieri nella mia testa,
E appendi già le tagliatelle a qualcun altro.
Apro il sipario.
Io sono quello che è nato di nuovo.
Un sacco di nuovi pensieri nella mia testa,
E appendi già le tagliatelle a qualcun altro.
Apro il sipario!
Io sono l'unico - nato di nuovo!
Coro:
Le persone cambiano le persone
Ho tempo e tante idee.
Io sono l'unico, nato di nuovo.
Sono tornato con grandi progetti.
Le persone cambiano le persone
Ho tempo e tante idee.
Io sono l'unico, nato di nuovo.
Sono tornato con grandi progetti.