Traduzione del testo della canzone LYTP - Dessa

LYTP (originale)

Running water
Standing wave
I’m looking at what must be your pet hurricane
Got you so spun
No break from the rain
Her roof held off your floor by just a trembling windowpane
Maybe that ringing in your ears
Is just her bell around your neck
And with a smoke ring on her finger
She goes and signals for the check
Dolce &Gabbana
Sodom and Gomorrah
Broken link in bio
Can’t tell the hunger from the boredom anymore
It looks like she loved you to pieces
Seems she’s been having the time of your life
It looks like she loved you to pieces
But time
Is on nobody’s side
Her double take
And single give
She’s out of pocket
Running numbers—not my business
But I can see how broke you’re going
Every time I visit
This life of yours passing just-just as fast as she can live it
Dolce &Gabbana
Sodom and Gomorrah
Broken link in bio
Can’t tell the hunger from the boredom anymore
You can’t save your youth
For later, so
Take all you that you can carry and
Time is on nobody’s side
It looks like she loved you to pieces
Seems she’s been having the time of your life
It looks like she loved you to pieces
But time
Is on nobody’s side
It’s not too late
Til you say it is
Kingdoms come, kingdoms go
You don’t have to be brave
To lift your face to this
I’ll be your yes among no’s
It’s not too late
Til you say it is
I’ll be your yes among no’s
Kingdoms come, kingdoms go
You don’t have to be brave
To lift your face to this

(traduzione)

Acqua corrente
Onda stazionaria
Sto guardando quello che deve essere il tuo uragano domestico
Ti ho fatto così girare
Nessuna pausa dalla pioggia
Il suo tetto trattenuto dal tuo pavimento solo da un vetro tremante
Forse quel ronzio nelle tue orecchie
È solo la sua campana al collo
E con un anello di fumo al dito
Lei va e fa segno per l'assegno
Dolce Gabbana
Sodoma e Gomorra
Link interrotto nella biografia
Non riesco più a distinguere la fame dalla noia
Sembra che ti abbia amato a pezzi
Sembra che si stia divertendo della tua vita
Sembra che ti abbia amato a pezzi
Ma il tempo
Non è dalla parte di nessuno
La sua doppia interpretazione
E singolo dare
È fuori di tasca
Numeri correnti, non sono affari miei
Ma posso vedere quanto stai andando al verde
Ogni volta che visito
Questa tua vita che passa proprio alla velocità con cui lei può viverla
Dolce Gabbana
Sodoma e Gomorra
Link interrotto nella biografia
Non riesco più a distinguere la fame dalla noia
Non puoi salvare la tua giovinezza
Per dopo, così
Prendi tutto quello che puoi portare e
Il tempo non è dalla parte di nessuno
Sembra che ti abbia amato a pezzi
Sembra che si stia divertendo della tua vita
Sembra che ti abbia amato a pezzi
Ma il tempo
Non è dalla parte di nessuno
Non è troppo tardi
Finché non lo dici tu
Vengono i regni, vanno i regni
Non devi essere coraggioso
Per sollevare la tua faccia a questo
Sarò il tuo sì tra i no
Non è troppo tardi
Finché non lo dici tu
Sarò il tuo sì tra i no
Vengono i regni, vanno i regni
Non devi essere coraggioso
Per sollevare la tua faccia a questo