Traduzione del testo della canzone Crowded - Dewa Budjana, John Frusciante

Crowded (originale)

Walked where I feared to go
Coming up to me saying you can’t see what hit me
Protection was my blood
And longing was my soul to tell me what was
Merely needed half a mind
Lost and made that call
I fell my heart beat, heartbeat
Omniscient shining eye
Saw him as guy
That’s image forming the unseen
All are so aligned in the drive to be right
We break out, we break out
Suppressing senses that see inwardly
Going down, going down
Only to be high on up
Walked where I feared to go
Coming up to me saying you can’t see what hit me
Protection was my blood
Longing was my soul to tell me what was, what was
Letting go of who we essentially are
From inside of the tide
Holding in the water that flow out of sight
Till I drown, till I drown
Only gonna be at the start
Ooh I let the cancer spread
Lord, it keeps me holy
Calling after answered back
Bad temper needs a scolding

Crowded (traduzione)

Ho camminato dove temevo di andare
Venendo da me dicendo che non puoi vedere cosa mi ha colpito
La protezione era il mio sangue
E il desiderio era la mia anima di dirmi cosa fosse
Bastava solo mezza mente
Perso e fatto quella chiamata
Ho sentito il mio battito cardiaco, il battito cardiaco
Occhio splendente onnisciente
L'ho visto come un ragazzo
Questa è l'immagine che forma l'invisibile
Tutti sono così allineati nell'unità da essere giusti
Scappiamo, esplodiamo
Sopprimere i sensi che vedono interiormente
Scendere, scendere
Solo per essere in alto
Ho camminato dove temevo di andare
Venendo da me dicendo che non puoi vedere cosa mi ha colpito
La protezione era il mio sangue
Il desiderio era la mia anima di dirmi cosa era, cosa era
Lasciare andare chi siamo essenzialmente
Dall'interno della marea
Trattenendo l'acqua che scorre fuori dalla vista
Fino a quando non affogo, fino a quando non affogo
Sarò solo all'inizio
Ooh, ho lasciato che il cancro si diffondesse
Signore, mi mantiene santo
Chiamando dopo aver risposto
Il cattivo umore ha bisogno di un rimprovero