Traduzione del testo della canzone Hvordan skrive et kjærlighetsbrev - Di Derre

Hvordan skrive et kjærlighetsbrev (originale)

Hvordan skrive et kjærlighetsbrev, tips til kvinner og menn
Skriv først en k for kjære
Kast det og start om igjen
Jeg vet ikke mye men jeg vet at jeg vet
Ikke mye om kjærlighet
Det andre brevet du skriver du fort
Og sier alt slik det var tenkt
Du krøller det sammen og kaster det bort
Dit det første, der alt ligger slengt
Kjærlighet er ingn setning, så stryk
Men som starter md kjærlighet er
Og skriv noe som du vet som er sant
Som har skrukker og hullete knær
Skriv at jeg vet ikke mye
Men jeg vet at jeg vet ikke mye
Om kjærlighet
Det siste brevet må skrives med flyd, med svette og hjerteblod
For alle mesterverk tar sin tid
De ordene venger og skop
Og når du endelig er ferdig så riv brevet i to
Og finn frem det første med k
Og skriv kjære jeg elsker deg
Hvordan hvordan hvordan skrive et kjærlighetsbrev
Tips til kvinner og menn
Som ikke vet mye men vet at de vet
Som ikke vet mye men vet at de vet
Ikke mye
Som ikke vet men vet at de vet
Som ikke vet men vet at de vet
Ikke mye om kjærlighet

(traduzione)

Come scrivere una lettera d'amore, consigli per donne e uomini
Per prima cosa scrivi una k per i tuoi cari
Buttalo via e ricomincia da capo
Non so molto ma so di sapere
Non molto sull'amore
La seconda lettera che ti scrivi veloce
E dice tutto come era inteso
Lo arrotoli e lo butti via
La tua prima cosa che è tutto in giro
L'amore non è una frase, quindi colpisci
Ma questo inizia con l'amore
E scrivi qualcosa che sai essere vero
Chi ha le rughe e le ginocchia incavate
Scrivi che non ne so molto
Ma so di non sapere molto
Sull'amore
L'ultima lettera deve essere scritta in modo scorrevole, con sudore e sangue al cuore
Perché tutti i capolavori si prendono il loro tempo
Quelle parole svolazzano e scavano
E quando finalmente hai finito, strappa la lettera a metà
E scopri il primo con k
E scrivi caro ti amo
Come scrivere una lettera d'amore
Consigli per donne e uomini
Chi non sa molto ma sa di sapere
Chi non sa molto ma sa di sapere
Non tanto
Chi non lo sa ma sa di sapere
Chi non lo sa ma sa di sapere
Non molto sull'amore