Traduzione del testo della canzone Run - Dice Raw

Run (originale)

The darkness seems hopeless
Shots firing, cops sirens
It all sounds like a song to me
And it’s saying
Run, run run run run
It’s saying run run run run run
It’s saying
Cops coming, shit when they ain’t though
Stashed the little dope that I had inside a sinkhole
Roped off the edge of the block and said you can’t go
Passed the corner someone got shot up on the eight floor
If you’s a dope boy in these streets, there’s no escape for it
You my nig, what the fuck you gonna do my nig
Without the drug flow, it ain’t no money flow
Your child look at your funny, even your honey know
Funds low, don’t sell dope well fuck I’ma go
Out in these streets that’s all a nigga know
And I’m up to my neck, it’s getting hard to see
Only way to make it out this shit is if God’s with me
If this is a test and I can do it then God can see
The street’s in me but there’s also God in me
A yo cuz' you can’t fake what’s in your heart
To see your family go it ought break you apart
The darkness seems hopeless
Shots firing, cops sirens
It all sounds like a song to me
And it’s saying
Run, run run run run
It’s saying run run run run run
It’s saying
I grew up poor, you already know about that
Guess that’s a fact, everybody know about blacks
Not fun to talk about that’s why we talk about crack
Or driving Maybach’s back-to-back
Yeah back to back
Yeah, another lost nigga want the back to black
Cause I’m trapped, and all I’m trying to do is get the track back
Jumping shit, ain’t that something
You build your own prison then lock yourself in it
Based on your own convictions
Losing your religion
You’re making bad decisions
Chain on
Yea it’s hard to listen
The way the ice glisten
When I was young my friends was out there pitchin
And I was in class, broke, hard to pay attention
Money ain’t everything, you sound real convincing
Niggas starvin in the hood and you’ll never convince them
Live for a dollar and die for it too
The darkness seems hopeless
Shots firing, cops sirens
It all sounds like a song to me
And it’s saying
Run, run run run run
It’s saying run run run run run
It’s saying

Run (traduzione)

L'oscurità sembra senza speranza
Spari, sirene della polizia
Sembra tutto una canzone per me
E sta dicendo
Corri, corri corri corri corri
Sta dicendo corri corri corri corri corri corri
Sta dicendo
I poliziotti stanno arrivando, merda quando non lo sono però
Ho nascosto la piccola droga che avevo in una voragine
Si è allontanato dal bordo dell'isolato e ha detto che non puoi andare
Superato l'angolo, qualcuno è stato colpito a colpi di arma da fuoco all'ottavo piano
Se sei un ragazzo drogato in queste strade, non c'è via di scampo
Tu mio negro, che cazzo farai mio negro
Senza il flusso di droga, non c'è flusso di denaro
Tuo figlio ti guarda divertente, anche il tuo tesoro lo sa
Fondi bassi, non vendere bene la droga, cazzo, vado
In queste strade è tutto ciò che un negro sa
E sono all'altezza del collo, sta diventando difficile da vedere
L'unico modo per uscire da questa merda è se Dio è con me
Se questo è un test e io posso farlo allora Dio può vederlo
La strada è in me, ma c'è anche Dio in me
A yo perché non puoi fingere ciò che hai nel cuore
Vedere la tua famiglia andar via dovrebbe farti a pezzi
L'oscurità sembra senza speranza
Spari, sirene della polizia
Sembra tutto una canzone per me
E sta dicendo
Corri, corri corri corri corri
Sta dicendo corri corri corri corri corri corri
Sta dicendo
Sono cresciuto povero, lo sai già
Immagino sia un dato di fatto, tutti conoscono i neri
Non è divertente parlarne, ecco perché parliamo di crack
O guidare la Maybach schiena contro schiena
Sì, schiena contro schiena
Sì, un altro negro smarrito vuole che la schiena sia nera
Perché sono intrappolato e tutto ciò che sto cercando di fare è recuperare la traccia
Saltare di merda, non è qualcosa
Costruisci la tua prigione e poi ti rinchiudi dentro
Sulla base delle tue convinzioni
Perdere la tua religione
Stai prendendo decisioni sbagliate
Catena su
Sì, è difficile ascoltare
Il modo in cui il ghiaccio brilla
Quando ero giovane i miei amici erano là fuori a lanciare
Ed ero in classe, al verde, difficile da prestare attenzione
I soldi non sono tutto, sembri davvero convincente
I negri muoiono di fame nella cappa e non li convincerai mai
Vivi per un dollaro e muori anche per questo
L'oscurità sembra senza speranza
Spari, sirene della polizia
Sembra tutto una canzone per me
E sta dicendo
Corri, corri corri corri corri
Sta dicendo corri corri corri corri corri corri
Sta dicendo