| Ich frag mich nach des Lebens Sinn
| Mi chiedo il senso della vita
|
| Dem einen oder dem andern
| Uno o l'altro
|
| Man führte mich zum Weibe hin
| Sono stato condotto dalla donna
|
| Zum Alkohol, zum Wandern
| Per l'alcol, per l'escursionismo
|
| Tralalalila tralalali, kyrie eleison
| Tralalalila tralalali, kyrie eleison
|
| Die Weiber sind ja alle schlecht
| Le donne sono tutte cattive
|
| Nur billige Krämerware
| Solo generi alimentari economici
|
| Zum Trösten bin ich grade recht
| Sono giusto per consolazione
|
| Da kommen sie in Scharen
| Lì arrivano a frotte
|
| Refrain
| ritornello
|
| Der Alkohol, der hilft mir wohl
| L'alcol, probabilmente mi aiuta
|
| In diesen schweren Stunden
| In queste ore difficili
|
| Und ist mir danach der Kopf so hohl
| E dopo la mia testa è così vuota
|
| Beim Wandern da wird er gesunden
| Durante un'escursione lì guarirà
|
| Refrain
| ritornello
|
| So wandre ich jahraus, jahrein
| Quindi gironzolo anno dopo anno
|
| Wohl auf dem Pfade der Jugend
| Bene sulla via della giovinezza
|
| Ich laß mich auf alle Laster ein
| Mi abbandono a tutti i vizi
|
| Und pfeife auf die Tugend
| E disprezzare la virtù
|
| Refrain
| ritornello
|
| Trad., 19. Jhd. | Tradizionale, XIX secolo |