Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Wir kamen einst von Piemont, artista - Die Streuner. Data di rilascio: 04.09.1998
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Wir kamen einst von Piemont(originale) |
| Wir kamen einst von Piemont — in nicht sehr glänzender Façon |
| Völlig leer der Magen und der Ranzen — völlig durcheinander die Finanzen |
| Wir hatten keinen Heller mehr |
| Alles durcheinander, alles Kreuz und Quer |
| Und einen Hunger hatten wir — Frau Wirtin sagt was bietet Ihr |
| Wein und Bier und ein Kaninchen — alles durcheinander und ein Hühnchen |
| Suppe hab ich auch, was wollt Ihr mehr |
| Refrain |
| Mal richtig schlafen wollen wir — Frau Wirtin sagt was bietet Ihr |
| Hinten raus ist meine Kammer — alles durcheinander welch ein Jammer |
| Vorne raus die Zofe, man hat’s schwer |
| Refrain |
| So gegen elf da hörte man — Frau Wirtin fing zu schimpfen an Ach mein Scharnier ist ganz verbogen — alles durcheinander ungelogen |
| Seht euch doch vor, ich bitt' euch sehr |
| Refrain |
| Und dann, nachher um Mitternacht — da hat’s ganz fürchterlich gekracht |
| Ein altes Bett zerbrach ganz plötzlich — alles durcheinander wie entsetzlich |
| Und die kleine Zofe sprach: «Das war zu schwer» |
| Refrain |
| Und kommen Sie an diesen Ort — so grüßen Sie die Wirtin dort |
| Die zum Schlafen nie allein ins Bett sich legte — ihren hübschen Hintern so adrett bewegte |
| Doch die kleine Zofe, die bewegt noch mehr |
| Refrain |
| Trad., vermutlich 18. Jhd. |
| (traduzione) |
| Venivamo una volta dal Piemonte, in una forma non molto brillante |
| Stomaco e cartella completamente vuoti - completamente incasinato le finanze |
| Non ci era rimasto un centesimo |
| Tutto confuso, tutto incrociato |
| E noi avevamo fame - la signora padrona di casa dice cosa offrite |
| Vino, birra e un coniglio: tutto confuso e un pollo |
| Ho anche la zuppa, cosa vuoi di più |
| ritornello |
| Vogliamo dormire bene la notte - la signora padrona di casa dice cosa offrite |
| La mia camera è sul retro, tutto confuso, che peccato |
| La cameriera davanti, è difficile |
| ritornello |
| Intorno alle 23:00 si sentiva - la padrona di casa ha iniziato a rimproverarti - oh, il mio cardine è tutto piegato - tutto confuso, nessuna bugia |
| Stai attento, ti prego molto |
| ritornello |
| E poi, verso mezzanotte, c'è stato un terribile schianto |
| Un vecchio letto si è rotto all'improvviso - tutto confuso che orribile |
| E la zitella disse: «Era troppo difficile» |
| ritornello |
| E vieni in questo posto, quindi saluta la padrona di casa lì |
| Che non andava mai a letto da sola per dormire, muoveva il suo bel sedere così bene |
| Ma la piccola cameriera si muove ancora di più |
| ritornello |
| Tradizionale, probabilmente del XVIII secolo |