Traduzione del testo della canzone Dog It - Digable Planets

Dog It (originale)

DPS forever hit ya’with the live stuff
Suliman the Bronx Ripper on the live puff
V Love, that’s my money like dominoes
Brooklyn do keep it rocking till the sun shows
I pop my junk my junk, I pop my junk my junk
I pop my junk my junk, Pop my junk my junk
I pop my junk my junk, like what you want you want
Pop my junk my junk, I pop my junk
The noise that we made is blue, in color sound
???
that play my crew couldn’t walk the new found
I chalk the new sound
I bop like Teddy Charles was burning
when I excurse on excursions
Arriving at the doors of mind shores of seas
Burnt you with degrees solarly
Plus my leather jacket go acid disappear in the wisp
In the mist, with a fist
Proletariat, Cad-i-lac steering it Fro soul gold Panther crew grab our poppers
Now, I’m making bacon
Still saying wa ah salaam ah lakum
Fresh joints we make 'em like water
Butter rap treasures at my leisure whatever whatever
So I gave my mind a pound cause y’all we had it down
We symbolize the blessed and represent the rest
Grass in my pockets I release my hot rockets
K.B.
said What you give 'em?
I was like Mad rhythm.
That’s my junk
Eric ???
always hits me with the live stuff
Bahamadia back the sounds with the love love
T.J.
and Lisa real peoples 89 and still
In Fort Green on diamond back is where I’m at Feelin’da funk da funk that’s in the trunk the trunk
I feel the funk da funk, feelin’the funk da funk
I’m feelin’funk da funk I’m in the trunk da trunk
Feelin’da funk da funk, I am the funk
I raise everyday for the mass
Tote my fist right up right against the fascist
Descend to my borough digs my diction
It’s way on time ???
So watch fifth line still shining
I’m left this year a ???
player
In my vein lives bell hooks Derrick Bell, Reggie Butler
See Marvin knew it, and Sly knew it Cube know it and now we do it outta Brooklyn
Outta sight brown sandals ???
in M.C.s with angles
Commit to street corners where players be jayin
I’m saying a Digable swinger
Word to mouth brought the clout 'specially in the summer
We vanish like vapor
Burn paper
We deal real-real so chill
We linger in the funk
Yes Yes, bus stop what’s (Watts) up On the script side
Low down the whole mix and flips I 63
Jay B and M.C.
baby blue great
Do it fluent keep it real and straight
We make it bump de bump, we make it bump se bump
We make it pump se pump, we make it bump
Buuump, Buuump, Puuump, Buuump
Save your corny missions for the tracks you lying on We got ammunition for the streets we dying on Stones, rocks, subways, blocks, chill mode
Loot fold
Rebel wit no pause down to die for cause be-cause
Denia gotta see a fatter day
It’s Saturday I’m looking at the streets as my Nikes
Cover asphalt ???
the night
My weight crush trash broken glass
Play the wall with one foot up Yo What up Ish?, What’s up.
The flyer we get the higher we get
Good try-ers
Is good die-ers that it so I move
We showed and we prove
It’s groove food
What’s going on You want to see knowledge born, see C Knowledge Born
Before we fall victim we lick 'em
I ain’t playin'
Meet me at the corner Murder and Adolpha
I bless you with some joints, the mental hollow points
We do it in the park, we do it in the park
That’s right, that’s right
We do it in the park, we do it in the park
I’m fluent after dark, in any sit-e-ation (situation)
My tools, jewels, the nation
That’s how we bump

(traduzione)

DPS ti colpisce per sempre con le cose dal vivo
Suliman lo Squartatore del Bronx sul soffio dal vivo
V Amore, sono i miei soldi come il domino
Brooklyn continua a dondolare fino a quando non compare il sole
Faccio schioccare la mia spazzatura la mia spazzatura, la popo la mia spazzatura la mia spazzatura
Pop la mia spazzatura la mia spazzatura, Pop la mia spazzatura la mia spazzatura
Metto la mia spazzatura nella mia spazzatura, come quello che vuoi tu
Pop la mia spazzatura la mia spazzatura, io pop la mia spazzatura
Il rumore che abbiamo prodotto è blu, a colori
???
che il mio equipaggio non ha potuto percorrere il nuovo trovato
Calco il nuovo suono
Sussulto come se Teddy Charles stesse bruciando
quando faccio delle escursioni
Arrivare alle porte della mente in riva ai mari
Ti ho bruciato con gradi solari
Inoltre la mia giacca di pelle diventa acido scompare nel ciuffo
Nella nebbia, con un pugno
Proletariato, Cad-i-lac che lo guida Fro l'equipaggio della pantera soul gold afferra i nostri popper
Ora sto facendo la pancetta
Dico ancora wa ah salaam ah lakum
Canne fresche, le rendiamo come l'acqua
Il rap al burro fa tesoro del mio svago, qualunque cosa
Quindi ho dato alla mia mente una sterlina perché ce l'avevamo tutti
Simboleggiamo i beati e rappresentiamo il resto
Erba nelle mie tasche Rilascio i miei razzi ardenti
KB
ha detto cosa gli dai?
Ero come un ritmo pazzo.
Questa è la mia spazzatura
Eric???
mi colpisce sempre con le cose dal vivo
Bahamadia riporta i suoni con l'amore amore
TJ
e Lisa persone reali 89 e ancora
A Fort Green sul dorso di diamante è dove sono a Feelin'da funk da funk che è nel baule il baule
Sento il funk da funk, sento il funk da funk
Mi sento funk da funk Sono nel baule da baule
Feelin'da funk da funk, io sono il funk
Alzo ogni giorno per la messa
Tote il mio pugno dritto contro il fascista
Scendere nel mio borgo scava la mia dizione
È molto puntuale ???
Quindi guarda la quinta riga che brilla ancora
Mi è rimasto quest'anno un ???
giocatore
Nelle mie vene vive i ganci della campana Derrick Bell, Reggie Butler
Vedi, Marvin lo sapeva e Sly lo sapeva Cube lo sapeva e ora lo facciamo fuori da Brooklyn
Sandali marroni fuori vista ???
in M.C. con angoli
Impegnati agli angoli delle strade dove i giocatori sono jayin
Sto dicendo uno swinger Digable
Il passaparola ha portato l'influenza "specialmente in estate".
Svaniamo come vapore
Brucia carta
Trattiamo reale, quindi rilassato
Rimaniamo nel funk
Sì Sì, fermata dell'autobus cosa c'è (Watt) sul lato del copione
Abbassa l'intero mix e capovolge I 63
Jay B e MC
azzurro grande
Fallo fluentemente mantienilo reale e diretto
Lo facciamo bump de bump, lo facciamo bump se bump
Lo facciamo pompa se pompa, lo facciamo urto
Buuump, Buuump, Puuump, Buuump
Salva le tue banali missioni per i binari su cui sei sdraiato Abbiamo munizioni per le strade su cui moriamo Pietre, rocce, metropolitane, blocchi, modalità relax
Piega del bottino
Ribelle senza fermarsi a morire per una causa perché
Denia deve vedere un giorno più grasso
È sabato, guardo le strade come le mie Nike
Coprire asfalto ???
la notte
Il mio peso schiaccia i vetri rotti
Gioca al muro con un piede alzato Yo Che succede Ish?, Che succede.
Il volantino che otteniamo più in alto otteniamo
Buoni provatori
È buono a morire che quindi mi muovo
Abbiamo mostrato e dimostrato
È cibo da groove
Cosa sta succedendo Vuoi vedere la conoscenza nata, vedi C Knowledge Born
Prima di cadere vittime, li lecchiamo
Non sto giocando
Ci vediamo all'angolo Murder e Adolpha
Ti benedico con alcune giunture, i punti cavi mentali
Lo facciamo al parco, lo facciamo al parco
Esatto, esatto
Lo facciamo al parco, lo facciamo al parco
Parlo fluentemente dopo il tramonto, in qualsiasi luogo (situazione)
I miei strumenti, gioielli, la nazione
È così che urtiamo