Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sarajevo, artista - Dino Merlin. Canzone dell'album Live Koševo 2004, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2003
Etichetta discografica: croatia, Magaza
Linguaggio delle canzoni: bosniaco
Sarajevo(originale) |
Ugasiće se svjetlo na kuli |
I prvi tramvaj će krenuti |
Izmiliće k’o mravi ljudi |
I ko zna gdje će se svi djenuti |
Ja ću na pače kod hadžibajrića |
Ili na pitu kod sarajlića |
Ne dam da prođe dan u životu |
A da ne osjetim svu tu ljepotu |
Malo ću skoknuti i do kazaza |
Tamo je moja dobra stara šahbaza |
I biću pijun, biću konj, biću kralj |
Ti budi moja kraljica |
Zina, zina, zina |
Kakve oči ima |
Zina, zina, zina |
Baš za uzdisaj |
Zina, zina, zina |
Ne zna šta će s njima |
Zina, zina |
Kad me ugleda |
Sarayevo güzel sehir |
Sensin benim ben senin |
U tebi su i kad nisu |
Tvoji sinovi |
Ve seninleyim |
Oslobođenje, jutarnje, avaz |
Slobodna bosna, ljiljan i dani |
Sve ću prelistati, al' prvo namaz |
Sa svih se strana čuju ezani |
Opet ću skoknuti i do kazaza |
Tu je i moja dobra stara magaza (r) |
I biću pijun, biću konj, biću kralj |
Ti budi moja kraljica |
Zina, zina, zina |
Kakve oči ima |
Zina, zina, zina |
Baš za uzdisaj |
Zina, zina, zina |
Ne zna šta će s njima |
Zina, zina |
Kad me ugleda |
Sarayevo güzel sehir |
Sensin benim ben senin |
U tebi su i kad nisu |
Tvoji sinovi |
Sarajevo, divno mjesto |
Lijepo, gizdavo |
U tebi su i kad nisu |
Tvoji sinovi |
I kćeri bogami |
(traduzione) |
La luce sulla torre si spegnerà |
E partirà il primo tram |
Scapperanno come formiche |
E chissà dove andranno a finire tutti |
Mi schiverò contro Hadžibajrić |
O su una torta da un locale |
Non lascio passare un giorno della mia vita |
E non sentire tutta quella bellezza |
Salterò un po 'anche io al kazaz |
C'è la mia buona vecchia base di scacchi |
E sarò una pedina, sarò un cavallo, sarò un re |
Tu sii la mia regina |
Zina, zina, zina |
Che occhi ha |
Zina, zina, zina |
Solo per un sospiro |
Zina, zina, zina |
Non sa cosa fare con loro |
Zina, Zina |
Quando mi vede |
Sarayevo güzel sehir |
Sensin benim ben senin |
Sono in te anche quando non lo sono |
I tuoi figli |
Ve seninleyim |
Liberazione, mattina, avaz |
bosnia libera, giglio e dani |
Esaminerò tutto, ma prima la preghiera |
Le chiamate alla preghiera si sentono da tutte le parti |
Salterò di nuovo e a kazaz |
C'è anche la mia buona vecchia rivista (r) |
E sarò una pedina, sarò un cavallo, sarò un re |
Tu sii la mia regina |
Zina, zina, zina |
Che occhi ha |
Zina, zina, zina |
Solo per un sospiro |
Zina, zina, zina |
Non sa cosa fare con loro |
Zina, Zina |
Quando mi vede |
Sarayevo güzel sehir |
Sensin benim ben senin |
Sono in te anche quando non lo sono |
I tuoi figli |
Sarajevo, un posto meraviglioso |
Bello, bello |
Sono in te anche quando non lo sono |
I tuoi figli |
E figlie, per l'amor di Dio |