Testi di 90 - Diogo Piçarra

90 - Diogo Piçarra
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 90, artista - Diogo Piçarra. Canzone dell'album do=s, nel genere Поп
Data di rilascio: 26.10.2017
Etichetta discografica: Universal Music Portugal
Linguaggio delle canzoni: portoghese

90

(originale)
Lembras-te de quando nós só pensávamos ser
Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr?
Quando ainda ninguém nos obrigava a viver?
Oh-Oh Oh-Oh
Lembras-te de rirmos sempre até à exaustão?
Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão
Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação
Oh-Oh Oh-Oh
Foi sempre assim
Desde 90 contigo
E por mais anos que eu viva
Eu sei que estarás aqui
As pessoas que eu conheço
Não passam de conhecidos
Amigos só tenho um
E eu só conto contigo
Brincámos juntos ou brigámos
Nem sempre nos comportámos
Nem sempre nos confortámos
Mas sempre nos amámos
Mesmo quando me roubavas o lugar naquele pelado
Na verdade eu não me importo
Pra mim eras o Ronaldo
E quando a vida
Nos separar ensina
Que o melhor da família
Estando longe está tão perto
É tão certo nunca esquece como
Lembrar-me de quando nós só pensávamos ser
Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr
Quando ainda ninguém nos obrigava a viver
Oh-Oh Oh-Oh
Lembrar-me de rirmos sempre até à exaustão
Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão
Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação
Oh-Oh Oh-Oh
Vimos neve, mesmo que breve
A infância no Alentejo
E o rio Guadiana é o nosso Tejo
Assim cresceram dois seres
Tão modestos como aqueles
Que os criaram para serem
Um dia bem melhores do que eles
E quando acabar a vida
Que o melhor da família
Estando longe está tão perto
E no fim nunca se esquece
Do que acontecia
Quando nós só pensávamos ser
Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr
Quando ainda ninguém nos obrigava a viver
Oh-Oh Oh-Oh
Lembrar-me de rirmos sempre até à exaustão
Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão
Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação
Oh-Oh Oh-Oh
Lembras-te de quando nós só pensávamos ser
Alguém que fosse à lua ou num estádio a correr
Quando ainda ninguém nos obrigava a viver
Lembras-te de rirmos sempre até à exaustão
Voávamos bem alto: o nosso mundo de cartão
Quando o dinheiro ainda não era uma obrigação
(traduzione)
Ricordi quando pensavamo solo di esserlo
Qualcuno che è andato sulla luna o in uno stadio a correre?
Quando ancora nessuno ci obbligava a vivere?
Oh oh oh oh
Ricordi come ridevamo sempre finché non eravamo sfiniti?
Abbiamo volato in alto: il nostro nostro mondo di carte
Quando il denaro non era ancora un obbligo
Oh oh oh oh
è sempre stato così
dai 90 con te
E più vivo
So che sarai qui
Le persone che conosco
Non sono altro che conoscenti
Amici ne ho solo uno
E conto solo su di te
Abbiamo giocato insieme o litigato
Non sempre ci siamo comportati bene
Non siamo stati sempre a nostro agio
Ma ci siamo sempre amati
Anche quando hai rubato il mio posto in quella nuda
In realtà non mi interessa
Per me eri Ronaldo
E quando la vita
separaci insegna
Quello è il migliore della famiglia
essere lontani è così vicino
È così giusto non dimenticare mai come
Ricordami di quando pensavamo solo di esserlo
Qualcuno che è andato sulla luna o in uno stadio a correre
Quando ancora nessuno ci obbligava a vivere
Oh oh oh oh
Ricordami di ridere sempre fino allo sfinimento
Abbiamo volato in alto: il nostro nostro mondo di carte
Quando il denaro non era ancora un obbligo
Oh oh oh oh
Abbiamo visto la neve, per quanto breve
Infanzia nell'Alentejo
E il fiume Guadiana è il nostro Tago
Così crebbero due esseri
modesto come quelli
Chi li ha creati per essere
Un giorno molto meglio di loro
E quando la vita finisce
Quello è il migliore della famiglia
essere lontani è così vicino
E alla fine non dimentichi mai
di quello che è successo
Quando pensavamo solo di esserlo
Qualcuno che è andato sulla luna o in uno stadio a correre
Quando ancora nessuno ci obbligava a vivere
Oh oh oh oh
Ricordami di ridere sempre fino allo sfinimento
Abbiamo volato in alto: il nostro nostro mondo di carte
Quando il denaro non era ancora un obbligo
Oh oh oh oh
Ricordi quando pensavamo solo di esserlo
Qualcuno che è andato sulla luna o in uno stadio a correre
Quando ancora nessuno ci obbligava a vivere
Ricordi che ridevamo sempre fino allo sfinimento?
Abbiamo volato in alto: il nostro nostro mondo di carte
Quando il denaro non era ancora un obbligo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
A Dónde Vas ft. Diogo Piçarra 2018
Dialeto 2017
Anjos ft. Carolina Deslandes 2019
Trevo (Tu) ft. Diogo Piçarra 2017
História 2017
South Side Boy 2019
Tu E Eu 2015
Verdadeiro 2015
Respirar ft. Carolina Deslandes, Diogo Piçarra 2018
Paraíso 2018
O Erro Mais Bonito ft. Diogo Piçarra 2019
Até Ao Fim ft. Diogo Piçarra 2018
Dois 2017
Aqui ft. Diogo Piçarra 2018
Já Não Falamos 2017
Normal 2019
Sopro 2015
Ponto De Partida ft. Valas 2017
Não Sou Eu ft. April Ivy 2017
Breve 2015

Testi dell'artista: Diogo Piçarra