Traduzione del testo della canzone História - Diogo Piçarra

História (originale)

Nunca fui tão honesto até aqui
Pois nunca disse o quanto eras p’ra mim
Não consegui escrever-te o que senti
No dia em que apareceste eu renasci
E mesmo que o tempo passe lá fora
Eu juro que sou o único que nunca te abandona
E mesmo que o vento te leve agora
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da minha história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da nossa história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Nunca estive tão perto como aqui
De estar completo por te ver feliz
E sei que nunca te agradeci
Por seres o que nunca fui para ti
E mesmo que o tempo passe lá fora
Eu juro que sou o único que nunca te abandona
E mesmo que o vento te leve agora
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da minha história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história
Da nossa história
Sempre serás o fim e o início da minha história
Da minha história

História (traduzione)

Non sono mai stato così onesto fino ad ora.
Perché non ho mai detto quanto eri per me
Non potevo scriverti quello che ho sentito
Il giorno in cui sei apparso, sono rinato
E anche se fuori il tempo passa
Giuro che sono l'unico che non ti lascia mai
E anche se il vento ti porta via adesso
Sarai sempre la fine e l'inizio della mia storia
Dalla mia storia
Dalla mia storia
Sarai sempre la fine e l'inizio della mia storia
Dalla mia storia
Dalla nostra storia
Sarai sempre la fine e l'inizio della mia storia
Non sono mai stato così vicino come qui
Per essere completo per vederti felice
E so che non ti ho mai ringraziato
Per essere quello che non sono mai stato per te
E anche se fuori il tempo passa
Giuro che sono l'unico che non ti lascia mai
E anche se il vento ti porta via adesso
Sarai sempre la fine e l'inizio della mia storia
Dalla mia storia
Dalla mia storia
Sarai sempre la fine e l'inizio della mia storia
Dalla mia storia
Dalla nostra storia
Sarai sempre la fine e l'inizio della mia storia
Dalla mia storia