Traduzione del testo della canzone Verdadeiro - Diogo Piçarra

Verdadeiro (originale)

Olha para mim
E diz-me o que tu vês
Diz-me quem tu ves
Não quem tu queres ver
Serei para ti o que querias ter
O que sonhavas ter
Mas isso não sou eu
Ontem era um corpo
Mas agora dás-me valor
Se olhares para mim
Verás que eu só quero ser alguém
Que te conquiste sem
Segredos ou receios
Quero que tudo tudo
Que seja tudo tudo verdadeiro
Verdadeiro
Olha para ti
E diz-me quem tu vês
Diz-me quem tu és
Não como dizem ser
Ou como querem ver
O que sai de nós saberá melhor
Faz o teu caminho
Não o meu
Quero ser alguém
Que te conquiste sem
Segredos ou receios
Quero que tudo tudo
Que seja tudo tudo verdadeiro
Não sou apenas um corpo
Quero ser alguém
Que te conquiste sem-
Quero ser alguém
Que te conquiste sem
Segredos ou receios
Quero que tudo tudo
Que seja tudo tudo verdadeiro

Verdadeiro (traduzione)

Guardami
E dimmi cosa vedi
Dimmi chi sei
Non chi vuoi vedere
Sarò per te ciò che vorresti avere
Cosa sognavi di avere
Ma non sono io
Ieri c'era un corpo
Ma ora mi apprezzi
Se mi guardi
Vedrai che voglio solo essere qualcuno
Che ti conquistano senza
Segreti o paure
Voglio tutto tutto
Che sia tutto vero
Vero
guardati
E dimmi chi vedi
Dimmi chi sei
non come si suol dire
O come vuoi vedere
Ciò che esce da noi lo saprà meglio
Fatti strada
Non mio
Voglio essere qualcuno
Che ti conquistano senza
Segreti o paure
Voglio tutto tutto
Che sia tutto vero
Non sono solo un corpo
Voglio essere qualcuno
Che ti conquistano senza
Voglio essere qualcuno
Che ti conquistano senza
Segreti o paure
Voglio tutto tutto
Che sia tutto vero