Testi di Margem - Diogo Piçarra

Margem (originale)

Qualquer dia
Qualquer hora
Tem o teu nome
Tem o teu nome
Qualquer noite
Toda a história
Tem o teu toque
Tem o teu toque
E se disseste
Que nunca fui bom a ser
Quem quiseste ter
Foi porque nunca soube
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Nunca soube
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Que perdi na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Qualquer dia
Faz-me lembrar
Qualquer hora
Vem redobrar
O que sei ou não sei
O que dei ou não dei
E se disseste
Que nunca fui bom a ser
Quem quiseste ter
Foi porque nunca soube
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Nunca soube
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Que perdi na margem do teu amor
Olhar-te, tocar-te, amar-te
Nunca soube
Olhar-te, beijar-te, mostrar-te
Que perdi na margem do teu amor
Na margem do teu amor
Na margem do teu amor

(traduzione)

Qualsiasi giorno
In qualsiasi momento
ha il tuo nome
ha il tuo nome
qualsiasi notte
Tutta la storia
ha il tuo tocco
ha il tuo tocco
E se dicessi
Che non sono mai stato bravo ad essere
chi volevi avere
Era perché non l'ho mai saputo
guardarti, toccarti, amarti
non l'ho mai saputo
Guardati, baciarti, mostrarti
Che ho perso sulla riva del tuo amore
Al limite del tuo amore
Al limite del tuo amore
Al limite del tuo amore
Qualsiasi giorno
mi ricorda
In qualsiasi momento
Vieni raddoppiare
Quello che so o non so
Quello che ho dato o non ho dato
E se dicessi
Che non sono mai stato bravo ad essere
chi volevi avere
Era perché non l'ho mai saputo
guardarti, toccarti, amarti
non l'ho mai saputo
Guardati, baciarti, mostrarti
Che ho perso sulla riva del tuo amore
guardarti, toccarti, amarti
non l'ho mai saputo
Guardati, baciarti, mostrarti
Che ho perso sulla riva del tuo amore
Al limite del tuo amore
Al limite del tuo amore