Traduzione del testo della canzone Noites - Diogo Piçarra

Noites (originale)

Já fiz tudo para te mostrar
Que a saudade dói mais que pensar
Já fiz tudo para te mostrar
Ainda agora tudo começou
Mas no amor eu esqueço-me quem sou
E nós tínhamos tanto para dar
Mas as noites não são noites
Sem ti ao meu lado
E não passa uma noite
Que não passe acordado
As noites não são noites
As noites não são noites
As noites não são noites
Sem ti ao meu lado
E não passa uma noite
Que não passe acordado
Há noites que tudo me parece pior
Há dias que eu esqueço tudo que já passou
Só quero acordar de um sono que me cegou
Se tu voltares eu prometo ser melhor
Ainda agora tudo começou
Mas no amor eu esqueço-me quem sou
E nós tínhamos tanto para dar
Mas as noites não são noites
Sem ti ao meu lado
E não passa uma noite
Que não passe acordado
As noites não são noites
As noites não são noites
As noites não são noites
Sem ti ao meu lado
E não passa uma noite
Que não passe acordado
As noites não são noites
Sem ti ao meu lado
E não passa uma noite
Que não passe acordado
As noites não são noites

Noites (traduzione)

Ho fatto di tutto per mostrartelo
Quel desiderio fa più male del pensiero
Ho fatto di tutto per mostrartelo
Proprio ora è iniziato tutto
Ma innamorato dimentico chi sono
E avevamo così tanto da dare
Ma le notti non sono notti
Senza di te al mio fianco
E non passare una notte
Che non stai sveglio
Le notti non sono notti
Le notti non sono notti
Le notti non sono notti
Senza di te al mio fianco
E non passare una notte
Che non stai sveglio
Ci sono notti in cui tutto mi sembra peggio
Ci sono giorni in cui dimentico tutto ciò che è passato
Voglio solo svegliarmi da un sonno che mi ha accecato
Se torni ti prometto di essere migliore
Proprio ora è iniziato tutto
Ma innamorato dimentico chi sono
E avevamo così tanto da dare
Ma le notti non sono notti
Senza di te al mio fianco
E non passare una notte
Che non stai sveglio
Le notti non sono notti
Le notti non sono notti
Le notti non sono notti
Senza di te al mio fianco
E non passare una notte
Che non stai sveglio
Le notti non sono notti
Senza di te al mio fianco
E non passare una notte
Che non stai sveglio
Le notti non sono notti