Traduzione del testo della canzone Heaven's End - Direct Hit!

Heaven's End (originale)

Fear came crawling
Tears, shame falling spears laid out in the grass before her feet
That agitation spat damnation, rats
Equation’s balanced out, complete
Now on her own, where should she go?
That answer’s absent, left her all alone
As laughter spreads throughout her head, she sees it’s all a joke
When the light won’t shine, to her surprise the vengeance fled somehow
Sometime
Wipes her eyes and laughs, punchline’s that life’s a lie
Sees she’s nothing, ashes rushing
Steadfast, crushed in abyss like everyone
Screams all wasted
Constellations pass like nothing
In the long run, what’s been done?
We’re on our own, built up our thrones
At least she’s found the summit to the stone to perch upon, shove
Memory off
That’s punishment for him enough
Though light won’t shine, we’ll find sight
As eyes more apt distract and blight their minds in time
Recognize no matter, we’re all lies
On and on the pain dissolves
Our minds ascend to heaven’s end
When the light won’t shine, to her surprise the vengeance fled somehow
Sometime
Wipes her eyes and laughs, punchline’s the fact that life’s a lie
On and on the pain dissolves
Our minds ascend to heaven’s end
On and on the pain dissolves
Our minds ascend to heaven’s end

(traduzione)

La paura è arrivata strisciando
Lacrime, vergognose lance che cadono nell'erba davanti ai suoi piedi
Quell'agitazione sputò dannazione, topi
L'equazione è bilanciata, completa
Ora da sola, dove dovrebbe andare?
Quella risposta è assente, l'ha lasciata tutta sola
Mentre le risate si diffondono nella sua testa, vede che è tutto uno scherzo
Quando la luce non brillerà, con sua sorpresa la vendetta è fuggita in qualche modo
A volte
Si asciuga gli occhi e ride, la battuta finale è che la vita è una bugia
Vede che non è niente, le ceneri precipitano
Fermo, schiacciato nel baratro come tutti
Urla tutto sprecato
Le costellazioni passano come niente
A lungo termine, cosa è stato fatto?
Siamo soli, abbiamo costruito i nostri troni
Almeno ha trovato la vetta della pietra su cui appollaiarsi, spingere
Memoria disattivata
Questa è una punizione sufficiente per lui
Anche se la luce non brillerà, troveremo la vista
Come gli occhi più atti a distrarre e rovinare le loro menti nel tempo
Non riconosci importa, siamo tutti bugie
Su e su il dolore si dissolve
Le nostre menti salgono alla fine del paradiso
Quando la luce non brillerà, con sua sorpresa la vendetta è fuggita in qualche modo
A volte
Si asciuga gli occhi e ride, la battuta finale è il fatto che la vita è una bugia
Su e su il dolore si dissolve
Le nostre menti salgono alla fine del paradiso
Su e su il dolore si dissolve
Le nostre menti salgono alla fine del paradiso