![Home to You - Direct Hit!](https://cdn.muztext.com/i/3284753130823925347.jpg)
Data di rilascio: 02.09.2013
Etichetta discografica: Red Scare
Linguaggio delle canzoni: inglese
Home to You(originale) |
Well they locked me up and they threw me away |
And the one comfort I would let myself take was that someday |
I’d get out, and I would make it home to you |
So when the guards spoke up saying on the PA |
We had an hour, or less til we’re all blown away |
I took the first chance that I got and headed for the parking lot |
Cause if I only got to see you for a minute or two |
Well it would all be worth my time |
Nothing mattered more, 2, 3, 4 wouldn’t have crossed my mind |
Oh shit, I think we’d better check the time |
Pedal on the floor, a single thought in my head: |
With the a-bombs a-falling it’s all good in the end |
Just to hold you, if only for a minute or two |
So with a quarter tank of gas, and just a second to spare |
I swear to god the clock stopped, our gaze hung in the air |
And I will hold you, even as the world blows up |
Now I only get to see you for a minute or two |
But yeah it’s all been worth my time |
Nothing matters more, 2, 3, 4 |
Everything feels just fine |
As the sky fell down, the voice inside of my head |
Should’ve said «run, run away,» |
But at The End it kept quiet, fucking quiet at last |
So in the background it’ll stay |
Cause I only got to see you for a minute or two |
But damn, it all was worth my time |
Nothing mattered more, 2, 3, 4 wouldn’t have crossed my mind |
Oh shit, I think we just ran out of time |
(traduzione) |
Bene, mi hanno rinchiuso e mi hanno buttato via |
E l'unico conforto che mi sarei lasciato prendere era quello un giorno |
Uscirei e tornerei a casa da te |
Quindi quando le guardie hanno parlato dicendo alla PA |
Abbiamo avuto un'ora, o meno, finché non siamo rimasti tutti sbalorditi |
Ho colto la prima possibilità che ho ottenuto e mi sono diretto verso il parcheggio |
Perché se dovessi vederti solo per un minuto o due |
Bene, tutto varrebbe la pena del mio tempo |
Niente contava di più, 2, 3, 4 non mi sarebbero passati per la mente |
Oh merda, penso che faremmo meglio a controllare l'ora |
Pedala sul pavimento, un solo pensiero nella mia testa: |
Con le bombe atomiche che cadono, alla fine va tutto bene |
Solo per tenerti stretto, anche solo per un minuto o due |
Quindi con un quarto di serbatoio di benzina e solo un secondo di riserva |
Giuro su Dio che l'orologio si è fermato, il nostro sguardo è sospeso nell'aria |
E ti terrò, anche se il mondo esplode |
Ora posso vederti solo per un minuto o due |
Ma sì, ne è valsa la pena |
Niente conta di più, 2, 3, 4 |
Tutto sembra a posto |
Mentre il cielo cadeva, la voce dentro la mia testa |
Avrei dovuto dire «scappa, scappa» |
Ma alla fine è rimasto tranquillo, fottutamente tranquillo alla fine |
Quindi sullo sfondo rimarrà |
Perché ho avuto modo di vederti solo per un minuto o due |
Ma accidenti, valeva tutto il mio tempo |
Niente contava di più, 2, 3, 4 non mi sarebbero passati per la mente |
Oh merda, penso che abbiamo appena esaurito il tempo |
Nome | Anno |
---|---|
Forced to Sleep | 2016 |
Through the Windshield, Holding Hands | 2015 |
Say Whatever | 2015 |
A Message for the Angels Pt. I | 2015 |
Different Universe | 2018 |
Artificial Confidence | 2016 |
Brain Surgery | 2015 |
Paid in Brains | 2016 |
Christmas at Ground Zero | 2021 |
Captain Asshole | 2015 |
Blood on Your Tongue | 2017 |
Werewolf Shame | 2015 |
Always | 2020 |
More of the Same | 2015 |
A Message to Young People | 2016 |
We Are Alone | 2011 |
In Orbit | 2011 |
Living Dead | 2011 |
They Came for Me | 2011 |
Heaven's End | 2018 |