Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Villain Alcoholic, artista - Direct Hit!.
Data di rilascio: 23.06.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Villain Alcoholic(originale) |
I can’t remember when I |
Last saw you when you weren’t drunk or high as a kite |
I wonder if you could fly, would you clip my wings? |
And watch as I died for whatever your consciousness brings? |
We were kids growing up on the same block, |
Where we hid stolen liquor by the bus stop |
Took a while, now you’re called an alcoholic |
Even though we dialed in a metabolic |
Rate to soar through the stratosphere and now we’re |
Far apart, but you might as well have disappeared |
TV screen every morning when I wake up |
Make a scene like a couple in a break up |
Got a room with a floor and a mattress, |
Nothing more than expense and an address |
Looking up now and then hoping you’ll come home |
I can’t remember when I |
Last saw you when you weren’t drunk or high as a kite |
I wonder if you could fly, would you clip my wings? |
And watch as I died? |
And sing for a sincere goodbye? |
Got a room with a floor and a mattress, |
Nothing more than expense and an address |
Looking up now and then hoping you’ll come home |
I can’t remember when I |
Last saw you when you weren’t drunk or high as a kite |
I wonder if you could fly, would you clip my wings? |
And watch as I died? |
And sing for a sincere goodbye? |
I don’t want to tell you that you’re fine |
I don’t wanna tell you everything’s great |
It’s not, it’s fucked |
We’re stuck, out of luck |
How else can I say that this just sucks? |
(traduzione) |
Non riesco a ricordare quando |
Ti ho visto l'ultima volta quando non eri ubriaco o sballato come un aquilone |
Mi chiedo se potessi volare, mi taglieresti le ali? |
E guarda mentre morivo per qualunque cosa ti porti la tua coscienza? |
Eravamo bambini cresciuti nello stesso isolato, |
Dove abbiamo nascosto il liquore rubato vicino alla fermata dell'autobus |
Ci è voluto un po', ora ti chiami alcolista |
Anche se abbiamo composto un metabolismo |
Vota per librarti nella stratosfera e ora ci siamo |
Lontano, ma potresti anche essere scomparso |
Schermo TV tutte le mattine quando mi sveglio |
Crea una scena come una coppia in una rottura |
Ho una stanza con un pavimento e un materasso, |
Nient'altro che una spesa e un indirizzo |
Alzando lo sguardo di tanto in tanto sperando che torni a casa |
Non riesco a ricordare quando |
Ti ho visto l'ultima volta quando non eri ubriaco o sballato come un aquilone |
Mi chiedo se potessi volare, mi taglieresti le ali? |
E guarda come sono morto? |
E cantare per un addio sincero? |
Ho una stanza con un pavimento e un materasso, |
Nient'altro che una spesa e un indirizzo |
Alzando lo sguardo di tanto in tanto sperando che torni a casa |
Non riesco a ricordare quando |
Ti ho visto l'ultima volta quando non eri ubriaco o sballato come un aquilone |
Mi chiedo se potessi volare, mi taglieresti le ali? |
E guarda come sono morto? |
E cantare per un addio sincero? |
Non voglio dirti che stai bene |
Non voglio dirti che va tutto bene |
Non lo è, è fottuto |
Siamo bloccati, sfortunati |
In quale altro modo posso dire che questo fa solo schifo? |