Traduzione del testo della canzone Prove It - Divided By Friday

Prove It (originale)

Here I am
I’m giving it all I’ve got
But I’m just getting started
I know I’m not far
But I’ve got a feeling this could be
So much more than I expected
So much more than I predicted
I’m predicting this could be
So much more than anything
Letting go of yesterday
Forgetting everything
I am here
Holding on
This is right where I belong
And I’m not moving
I’m here to prove it
This is real
This is life
It’s taken quite a bit of time
But I’m not moving
I’m here to prove it
I’m giving it all away
There’s not a thing that I won’t do
I can feel it in my bones
I think I’m getting close now
I was made for this
And there’s no hiding it
I’ll keep on fighting
For everything I know
Just let it go
I am here
Holding on
This is right where I belong
And I’m not moving
I’m here to prove it
This is real
This is life
It’s taken quite a bit of time
But I’m not moving
I’m here to prove it
Here I am
I waiting on a chance
Face to face with my dreams
And I’m not giving up
And no I’m not giving up
I’m holding on
And I know it won?
t be easy
But that’s OK with me
There’s nothing else I need
I’ll give my everything
I am here
Holding on
This is right where I belong
And I’m not moving
I’m here to prove it
This is real
This is life
It’s taken quite a bit of time
But I’m not moving
I’m here to prove it
I’m here to prove it
I’m here to prove it

Prove It (traduzione)

Eccomi qui
Sto dando tutto ciò che ho
Ma ho appena iniziato
So che non sono lontano
Ma ho la sensazione che potrebbe essere
Molto più di quanto mi aspettassi
Molto più di quanto avessi previsto
Prevedo che potrebbe essere
Molto più di ogni altra cosa
Lasciando andare di ieri
Dimenticando tutto
Io sono qui
Tenendo duro
Questo è proprio a cui appartengo
E non mi muovo
Sono qui per dimostrarlo
Questo è reale
Questa è vita
Ci è voluto un bel po' di tempo
Ma non mi muovo
Sono qui per dimostrarlo
Sto dando via tutto
Non c'è cosa che non farò
Lo sento nelle ossa
Penso di essermi avvicinato ora
Sono stato fatto per questo
E non c'è modo di nasconderlo
Continuerò a combattere
Per tutto quello che so
Lascia perdere
Io sono qui
Tenendo duro
Questo è proprio a cui appartengo
E non mi muovo
Sono qui per dimostrarlo
Questo è reale
Questa è vita
Ci è voluto un bel po' di tempo
Ma non mi muovo
Sono qui per dimostrarlo
Eccomi qui
Aspetto per caso
Faccia a faccia con i miei sogni
E non mi arrendo
E no, non mi arrendo
sto resistendo
E so che ha vinto?
t essere facile
Ma per me va bene
Non c'è nient'altro di cui ho bisogno
Darò il mio tutto
Io sono qui
Tenendo duro
Questo è proprio a cui appartengo
E non mi muovo
Sono qui per dimostrarlo
Questo è reale
Questa è vita
Ci è voluto un bel po' di tempo
Ma non mi muovo
Sono qui per dimostrarlo
Sono qui per dimostrarlo
Sono qui per dimostrarlo