Traduzione del testo della canzone Sun - Дмитрий Ревякин

Sun (originale)

Век безжалостный,
Бродят шалости –
Просятся зайти на огонёк.
Бронь секретная,
Жизнь нахлебника –
Зря сипел заливисто манок.
Горьким опытом
Сласти добыты,
Волосы взъерошил ветерок...
В складках осени
Сны искрошены –
Ждёт разноголосица дорог.
Солнце плещется в глазах твоих,
Ранят брызги янтаря.
Танец лунный увлечёт двоих
Жажду утолять.
Складно-ладно побегут часы –
Не стреножить, не догнать.
Мир оправдан в зеркалах чужих
Языком огня.
Постной сторицей
Звали строиться
В чёрные погонные ряды.
Клетка тесная,
Сок подснежника –
Время за бесценное платить.
Сталь отточена,
Грусть проточная –
Волоком своё не заберёшь.
Бури-крестницы,
Парню грезится
Тихий забайкальский летний плёс.

(traduzione)

Età della pietà
Gli scherzi vagano -
Chiedere di andare al fuoco.
La prenotazione è segreta,
La vita di uno scroccone
Invano l'esca sibilò con voce roca.
Esperienza amara
Si ottengono dolci
Il vento mi scompigliava i capelli...
Nelle pieghe dell'autunno
I sogni sono schiacciati -
La diversità delle strade attende.
Il sole schizza nei tuoi occhi
Gli schizzi d'ambra fanno male.
La danza della luna conquisterà due
Voglio estinguere.
Bene, l'orologio funzionerà senza intoppi -
Non zoppicare, non recuperare.
Il mondo è giustificato negli specchi degli estranei
Il linguaggio del fuoco.
Magra profumatamente
chiamato a costruire
In ranghi lineari neri.
La gabbia è stretta
Succo di bucaneve -
È ora di pagare per l'inestimabile.
L'acciaio è levigato
Tristezza che scorre -
Non prenderai il tuo con un trascinamento.
La figlioccia tempeste
Il ragazzo sta sognando
Tranquillo tratto estivo della Trans-Baikal.