Testi di Я жду, когда ты придёшь - Дмитрий Ревякин

Я жду, когда ты придёшь - Дмитрий Ревякин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я жду, когда ты придёшь, artista - Дмитрий Ревякин. Canzone dell'album Всякие разные песни, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 31.12.1987
Etichetta discografica: Navigator Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я жду, когда ты придёшь

(originale)
Я мысленно вижу твоё лицо,
Я пытаюсь тебя рисовать.
Ты что-то мне тихо шепчешь во сне —
Я стараюсь тебя понять.
Сон уходит вместе с ночным теплом —
Меня пробирает дрожь.
Я открываю настежь дверь —
Я жду, когда ты придёшь.
Я ищу тебя ночью и солнечным днём,
Я гляжу встречным феям в глаза.
Я готов пригласить из них каждую в дом —
Но никто не похож на тебя.
А может, ты в синих лесах живёшь,
В доме, сплетённом из роз?
Я открываю настежь дверь —
Я жду, когда ты придёшь.
В моём саду так много цветов —
Я их все подарю тебе.
И ты опьянеешь от запаха трав
И уснёшь на моем плече.
И чтобы друг друга лучше узнать
Мы выйдем с тобой под дождь.
Я открываю настежь дверь —
Я жду, когда ты придёшь.
(traduzione)
Vedo mentalmente la tua faccia,
Sto cercando di disegnarti.
Mi sussurri qualcosa piano nel sonno -
Sto cercando di capirti.
Il sonno va via con il calore della notte -
Sto tremando.
Apro la porta spalancata -
Sto aspettando che tu venga.
Ti cerco di notte e di giorno di sole,
Guardo negli occhi le fate che incontro.
Sono pronto ad invitare ciascuno di loro a casa -
Ma nessuno è come te.
O forse vivi nelle foreste blu,
In una casa tessuta di rose?
Apro la porta spalancata -
Sto aspettando che tu venga.
Ci sono così tanti fiori nel mio giardino -
Te li darò tutti.
E ti ubriacherai dall'odore delle erbe
E mi addormento sulla spalla.
E per conoscersi meglio
Usciremo con te sotto la pioggia.
Apro la porta spalancata -
Sto aspettando che tu venga.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Подорожник ft. Дмитрий Ревякин 2014
Корабль ft. Дмитрий Ревякин 2011
Плакса 2020
Нордическая Русь 2010
День раздет 2020
Не сбежать 2020
Мандарины 2020
Лаэтана 2020
Шёл казак 1987
Дубровник 2020
Перья по реке 2010
Скоро 2010
Сансара 1987
Сказки Юга 2020
Досталось 2010
Лёгкая весть 2020
Испанский сапожок 2020
Песню оставить 2010
Не торопи 2020
Кто же вплёл 2010

Testi dell'artista: Дмитрий Ревякин