Traduzione del testo della canzone August 22nd - Dom Kennedy

August 22nd (originale)

I need you by my side, uh
How come I’m the only one screamin' «Thug Life»?
Ayy
Salute me and shoot me
You niggas gangsta in the studio, have them shots of the Julio
Fucked a chick then put her on hold
I buy zips of the best strains
Def Jam never had me in their plans but I didn’t fold
The man right chill like Mister Cold, we’ll leave 'em pigeon toe
Pimpin' ain’t easy, I just keep goin'
It’s funny that we started out tossin' quarters
Now all my diamonds water, I relax in Florida
Playin' high and go get it while you do stressin'
in the wave cap, no check from Epic
I’m on a certain level, I’m a made man (Made man)
Out for everything that we never had
First mixtape, I pushed it hand to hand
They still don’t understand (Right)
My sail jump so, give me the low
All the dimes in LA, it makes it hard to chose (Makes it hard to chose)
That’s why I need you by my side (By my side), uh
That’s why I need you by my side (By my side)
If we go in, we gon' do it right
We gon' take our time, got all night
One more sip, panties to the side (Yeah)
Baby, baby (Yeah)
Straight up honey, really I’m askin'
Most of these niggas think they be mackin' but they be actin'
Fatal attraction, OPM chain, got it supersize (Supersize)
The windows black, they can’t see inside
Day and night, always in with a splash (With a splash)
Memories I’ll keep, when you in my past (My past, yeah)
And all the fun is over with
The one she won’t forget, I be willin' to commit
If you can stand the late nights (Uh)
If you don’t wanna waste my time (Yeah)
Look the part when you in my ride
Tell them other niggas goodbye
That’s why I need you by my side (By my side), uh
That’s why I need you by my side (By my side)
If we go in, we gon' do it right
We gon' take our time, got all night
One more sip, panties to the side (Yeah)
Baby, baby (Yeah)
I need you by my side (By my side)
I need you by my side (By my side), yeah
By my side (By my side), yeah
By my side (By my side)
I got it again
This goin' out to everybody ridin' down
Adams, Raymond, Slauson,, Century, Venice
Crenshaw, Manschester, Venice
Worldwide, OPM, yo
Brought to you by none other than DOM KENNEDY
Who else?
Haha

August 22nd (traduzione)

Ho bisogno di te al mio fianco, uh
Come mai sono l'unico a urlare «Thug Life»?
Ayy
Salutami e sparami
Negri gangsta in studio, fategli delle foto del Julio
Ho scopato una ragazza e poi l'ha messa in attesa
Compro zip delle migliori varietà
I Def Jam non mi hanno mai avuto nei loro piani ma non ho abbandonato
L'uomo è freddo come Mister Cold, li lasceremo in punta di piccione
Fare il magnaccia non è facile, continuo ad andare avanti
È divertente che abbiamo iniziato a lanciare quarti
Ora tutti i miei diamanti innaffiano, mi rilasso in Florida
Suona in alto e vai a prenderlo mentre ti stressi
nel limite d'onda, nessun controllo da Epic
Sono a un certo livello, sono un uomo fatto (uomo fatto)
Fuori per tutto ciò che non abbiamo mai avuto
Primo mixtape, l'ho spinto mano a mano
Ancora non capiscono (a destra)
La mia vela salta così, dammi il basso
Tutte le monetine a LA, rende difficile scegliere (rende difficile scegliere)
Ecco perché ho bisogno di te al mio fianco (Al mio fianco), uh
Ecco perché ho bisogno di te al mio fianco (Al mio fianco)
Se entriamo, lo faremo bene
Ci prenderemo il nostro tempo, abbiamo tutta la notte
Un altro sorso, mutandine di lato (Sì)
Piccola, piccola (Sì)
Dritto tesoro, davvero sto chiedendo
La maggior parte di questi negri pensa che stiano scherzando ma si comportano
Attrazione fatale, catena OPM, l'ho presa supersize (Supersize)
Le finestre sono nere, non possono vedere all'interno
Giorno e notte, sempre dentro con un spruzzo (Con uno spruzzo)
Ricordi che conserverò, quando tu nel mio passato (Il mio passato, sì)
E tutto il divertimento è finito
Quello che non dimenticherà, sarò disposto a impegnarmi
Se riesci a sopportare le notti tarde (Uh)
Se non vuoi sprecare il mio tempo (Sì)
Guarda la parte quando sei nella mia corsa
Dì loro addio agli altri negri
Ecco perché ho bisogno di te al mio fianco (Al mio fianco), uh
Ecco perché ho bisogno di te al mio fianco (Al mio fianco)
Se entriamo, lo faremo bene
Ci prenderemo il nostro tempo, abbiamo tutta la notte
Un altro sorso, mutandine di lato (Sì)
Piccola, piccola (Sì)
Ho bisogno di te al mio fianco (Al mio fianco)
Ho bisogno di te al mio fianco (Al mio fianco), sì
Al mio fianco (al mio lato), sì
Al mio fianco (al mio lato)
L'ho preso di nuovo
Questo va a tutti che scendono
Adams, Raymond, Slauson, Secolo, Venezia
Crenshaw, Manchester, Venezia
In tutto il mondo, OPM, anno
Offerto da te nientemeno che da DOM KENNEDY
Chi altro?
Ahah