Traduzione del testo della canzone Saint Ermias - Dom Kennedy

Saint Ermias (originale)

Yeah, aight
If you woke up this mornin', you blessed, yeah, uh
Oh, ayy
I’m just showin' growth
Aight, yo
I’m just showin' growth, in my own lane
Livin' by my «es, Lord I miss my boy
Why he do him like that at his own store?
I pray for his girl, I pray for this world
Shit fucked up out here, ayy
But I’m speakin' for
The thugs that got they first vehicules and drove straight to a chick house,
her moms didn’t even know
Her pops didn’t even know
Let’s play house
The Dog Pound on the stereo, I don’t have to pay for hoes, come with me back
home
Ayy, you better learn what trust is when you learn what tough is
Cold showers, no power, light
How the people cut our lights out, knowin' that it’s three people stayin' here
tonight, uh?
'Cause they didn’t give a fuck, so I don’t give a fuck
About people opinion of me 'cause when the shit get ugly
I got me, I got us
I got me, I got us, uh
Some days I wake up and just be like «Fuck»
Get it out the way
And I start my day
I was at Cross first birthday party
What a honor
I got me, I got us, uh
I got me and I got us
Shit unbelievable, that’s life
I got me, us, uh

Saint Ermias (traduzione)

Sì, aight
Se ti sei svegliato questa mattina, sei stato benedetto, sì, uh
Oh, ayy
Sto solo mostrando crescita
Bene, eh
Sto solo mostrando una crescita, nella mia corsia
Vivendo per i miei, Signore, mi manca il mio ragazzo
Perché lo fa così nel suo negozio?
Prego per la sua ragazza, prego per questo mondo
Merda qui fuori, ayy
Ma sto parlando per
I teppisti che hanno preso i primi veicoli e sono andati direttamente a una casetta per ragazze,
le sue mamme non lo sapevano nemmeno
I suoi papà non lo sapevano nemmeno
Giochiamo a casa
Il Dog Pound sullo stereo, non devo pagare per le zappe, vieni con me indietro
casa
Ayy, è meglio che impari cos'è la fiducia quando impari cos'è la dura
Docce fredde, niente corrente, luce
Come le persone hanno spento le nostre luci, sapendo che sono tre persone che stanno qui
stasera, eh?
Perché a loro non fregava un cazzo, quindi non me ne frega un cazzo
Riguardo all'opinione delle persone su di me perché quando la merda diventa brutta
Ho me, ho noi
Ho me, ho noi, uh
Alcuni giorni mi sveglio e faccio solo "cazzo"
Toglilo di mezzo
E inizio la mia giornata
Ero alla festa del primo compleanno di Cross
Che onore
Ho me, ho noi, uh
Ho me e ho ottenuto noi
Merda incredibile, questa è la vita
Ho me, noi, uh