Testi di Blasse Tage - Dota Kehr, Uta Köbernick

Blasse Tage (originale)

Alle unsre blassen Tage
Türmen sich in stiller Nacht
Hoch zu einer grauen Mauer
Stein fügt immer sich an Stein
Aller leeren Stunden Trauer
Schließt sich in die Seele ein
Alle unsre blassen Tage
Türmen sich in stiller Nacht
Hoch zu einer grauen Mauer
Stein fügt immer sich an Stein
Aller leeren Stunden Trauer
Schließt sich in die Seele ein
Träume kommen und zerfließen
Gleich Gespenstern, wird es Tag
In uns bleibt das ewig zage
Fassen nach den bunten Scherben
Und im Schatten blasser Tage
Leben wir, weil wir nicht sterben
Leben wir, weil wir nicht sterben
Leben wir, weil wir nicht—
Leben wir, weil wir nicht—
Leben wir, weil wir nicht—

(traduzione)

Tutti i nostri giorni pallidi
Ammucchiati in una notte silenziosa
Fino a un muro grigio
La pietra si unisce sempre alla pietra
Dolore di tutte le ore vuote
Si chiude nell'anima
Tutti i nostri giorni pallidi
Ammucchiati in una notte silenziosa
Fino a un muro grigio
La pietra si unisce sempre alla pietra
Dolore di tutte le ore vuote
Si chiude nell'anima
I sogni vanno e vengono
Come i fantasmi, sarà giorno
In noi rimane timido per sempre
Raggiungi i frammenti colorati
E all'ombra di giorni pallidi
Viviamo perché non moriamo
Viviamo perché non moriamo
Viviamo perché non—
Viviamo perché non—
Viviamo perché non—