| When I go out I go out with bang, gassed up like the Hindenburg
| Quando esco, esco con il botto, gasato come l'Hindenburg
|
| Full house, one King, four Queens, and a whole lotta bad influence
| Full house, un re, quattro regine e un sacco di cattiva influenza
|
| Some don’t wanna learn and some nights that someone might be me
| Alcuni non vogliono imparare e alcune notti che qualcuno potrebbe essere me
|
| Don’t have work tomorrow, oh my god that’s when I see
| Non ho lavoro domani, oh mio dio è quando vedo
|
| I see this cutest little blonde thing shaking her rump thing
| Vedo questa piccola cosa bionda più carina che scuote la sua groppa
|
| Against a club of Johns, Holmes and Yao Mings
| Contro un club di Johns, Holmes e Yao Mings
|
| Cock blockers that will block, block, block, she moved unique like A$AP Rock
| Cock blocker che bloccheranno, bloccheranno, bloccheranno, si è mossa unica come A$AP Rock
|
| When the beat would drop my heart would stop like oh my god
| Quando il battito si abbassava, il mio cuore si fermava come oh mio dio
|
| A little love is all I got to watch you all night long like Lionel Richie
| Un po' d'amore è tutto ciò che ho per guardarti tutta la notte come Lionel Richie
|
| Didn’t need a girl like Madonna or Britney
| Non avevo bisogno di una ragazza come Madonna o Britney
|
| We can recreate the Sistine Chapel, naked on the roof, no judgement
| Possiamo ricreare la Cappella Sistina, nudi sul tetto, senza giudizi
|
| Sorta see the world like customs, only get them to strip with substance
| Per vedere il mondo come una dogana, falli solo spogliare di sostanza
|
| Love them, hate them, fuck them, date them part of the breakup like Jason
| Li ami, li odi, fanculo, esci con loro come parte della rottura come Jason
|
| Bateman, yo
| Bateman, eh
|
| This how things will come, world stops just to watch you dance
| Ecco come verranno le cose, il mondo si ferma solo per guardarti ballare
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| All love
| Tutto l'amore
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| Shake it girl, shake it girl, shake it girl
| Scuotilo ragazza, scuotilo ragazza, scuotilo ragazza
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| It’s all about love
| Si tratta di amore
|
| I just wanna watch you dance, and watch you dance till the sun comes up
| Voglio solo guardarti ballare e guardarti ballare fino al sorgere del sole
|
| Shake it girl, shake it girl, shake it girl
| Scuotilo ragazza, scuotilo ragazza, scuotilo ragazza
|
| Yo, it’s all love
| Yo, è tutto amore
|
| From a land where the heart is king, she knows how to pull the strings
| Da una terra dove il cuore è il re, sa come tirare i fili
|
| And she looks like the mother of dragons, made her Queen and the magic happened
| E sembra la madre dei draghi, l'ha resa regina e la magia è avvenuta
|
| Dance like Michael Jackson, dancing Clapton, didn’t matter what she putting it
| Ballare come Michael Jackson, ballare Clapton, non importava cosa mettesse
|
| back
| indietro
|
| She the baddest, Hammer couldn’t touch her
| Era la più cattiva, Hammer non poteva toccarla
|
| My little vanilla bean custard, watch her thrust her hips on lust
| La mia piccola crema pasticcera ai semi di vaniglia, guardala spingere i fianchi sulla lussuria
|
| Or feeling like Jim Morrison on magic mushrooms
| O sentirsi come Jim Morrison sui funghi magici
|
| I love you, won’t you dance on me baby, baby hello
| Ti amo, non vuoi ballare su di me piccola, piccola ciao
|
| I love you when you’re driving me crazy yo, and you won’t
| Ti amo quando mi stai facendo impazzire e non lo farai
|
| I love you without knowing your name, heyo hello
| Ti amo senza sapere il tuo nome, ehi ciao
|
| Hello, hello, hello
| Ciao ciao ciao
|
| It’s all about love
| Si tratta di amore
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| I just wanna watch you dance, and watch you dance till the sun comes up
| Voglio solo guardarti ballare e guardarti ballare fino al sorgere del sole
|
| Shake it girl, shake it girl, shake it girl
| Scuotilo ragazza, scuotilo ragazza, scuotilo ragazza
|
| All love
| Tutto l'amore
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| I just wanna watch you dance, and watch you dance till the sun comes up
| Voglio solo guardarti ballare e guardarti ballare fino al sorgere del sole
|
| Shake it girl, shake it girl, shake it girl
| Scuotilo ragazza, scuotilo ragazza, scuotilo ragazza
|
| All love
| Tutto l'amore
|
| I watch her dance around the piano lookin' like Miranda
| La guardo ballare intorno al piano assomigliando a Miranda
|
| Blocking the stalkers out when she walks with her hand up, sorta like BJORK
| Bloccare gli stalker quando cammina con la mano alzata, un po' come BJORK
|
| with a camera
| con una fotocamera
|
| Damn Yolanda be cool, ain’t that bull in a China shop
| Dannazione Yolanda, sii cool, non è quel toro in un negozio cinese
|
| Ain’t the guy that wild you, filed you up, ain’t try chase you 'round and tie
| Non è il ragazzo che ti fa impazzire, ti ha archiviato, non ha provato a darti la caccia in giro
|
| you up
| tu su
|
| 'Less you want, a Hindu monk told me we all the same
| 'Meno vuoi, un monaco indù mi ha detto che siamo tutti uguali
|
| And it’s all love
| Ed è tutto amore
|
| It’s all about love
| Si tratta di amore
|
| I just wanna watch you dance, and watch you dance till the sun comes up
| Voglio solo guardarti ballare e guardarti ballare fino al sorgere del sole
|
| Shake it girl, shake it girl, shake it girl
| Scuotilo ragazza, scuotilo ragazza, scuotilo ragazza
|
| Yo, it’s all love
| Yo, è tutto amore
|
| It’s all about love
| Si tratta di amore
|
| I just wanna watch you dance, and watch you dance till the sun comes up
| Voglio solo guardarti ballare e guardarti ballare fino al sorgere del sole
|
| Shake it girl, shake it girl, shake it girl
| Scuotilo ragazza, scuotilo ragazza, scuotilo ragazza
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| It’s all about love
| Si tratta di amore
|
| It’s all love
| È tutto amore
|
| It’s all love | È tutto amore |