Traduzione del testo della canzone Beyond Babylon - Drapht

Beyond Babylon (originale)

Every single family goes through family feuds
I know as good as you that it’s debatable
When I overhear them that forgiveness is our greatest tool
Only here to challenge you
They say silence is our greatest strength
And that’s definitely the case with Paul anyway
I went away deliberating on frienemies
A friend to me my meditation
But still, don’t practice enough so I attract
A lot of cut snakes that are mad
Mad, mad that I ain’t getting back to msgs
Unimpressing them, no more negative energy
Welcome to the exorcist
A cleansing a new chapter, won’t move backwards
Mutiny on Australian actors, no Hugh Jackman’s
No old jokers, no Jack Nicholson living here
You were around for ten years
But so again were hammer pants
And everything expires though
So why keep banging on an out of tune xylophone
Ain’t no music ain’t no fucking harmony in life like that
I wear my scars proud like a Maori and a tribal tatt
Ain’t no parody, no Spinal Tap
Psychoanalyse that if you’re needing to
Go and spread your sickness, yeah I’ve witnessed how your ego moves
All the bitching it ain’t helping ya
It ain’t healthy, you can only blame yourself for that
I’m not telepathic, I can’t read your mind, mate
Turned ice cold in a day, now your extinct like those primates
And now I’m not wasting time up on these waste men
Ain’t no childs-play no Graceland
Ain’t no Michael Jackson ain’t no room for your two-faced shit around here
And if you’re hearing this and think it’s about you, well it is man
You see a loss can be a win with your perspective
There’s a lot of time between now and then the Jetsons
Invest in the real ones
Because dark entities can only stick around when you go and feed them, man
Real energy
Hey last time I saw you I was losing my mind listening to Tame
But honesty is rare these days man
And I see my energy like it was money
Got to spend it wisely
And only on the real ones
No ones obsession
No bread, no cup of wine
Ain’t no one lessened
No one fuels the fire
Ain’t no one mentions
That envy will divide us
The ghosts remind us
Beyond Babylon
Death over dinner it was raw
I will not stomach anymore
No, no, no, no, no
I know there’s a lot on your plate
But I will not cook and then go clean
No, no, no, no, no

(traduzione)

Ogni singola famiglia passa attraverso faide familiari
So bene quanto te che è discutibile
Quando li sento dire che il perdono è il nostro più grande strumento
Solo qui per sfidarti
Dicono che il silenzio sia la nostra più grande forza
E questo è sicuramente il caso di Paul comunque
Sono andato via a deliberare sui nemici amici
Un amico per me la mia meditazione
Tuttavia, non mi eserciti abbastanza, quindi mi attiro
Un sacco di serpenti tagliati che sono pazzi
Pazzo, matto per il fatto che non sto tornando ai messaggi
Non impressionandoli, niente più energia negativa
Benvenuto all'esorcista
A ripulire un nuovo capitolo, non si sposterà indietro
Ammutinamento sugli attori australiani, no a quello di Hugh Jackman
Nessun vecchio burlone, nessun Jack Nicholson che vive qui
Ci sei stato per dieci anni
Ma lo erano di nuovo i pantaloni a martello
E tutto scade però
Allora perché continuare a battere su uno xilofono stonato
Non c'è musica non c'è fottuta armonia nella vita del genere
Indosso le mie cicatrici orgoglioso come un Maori e un tatuaggio tribale
Non c'è una parodia, né un tocco spinale
Psicoanalizzalo se ne hai bisogno
Vai e diffondi la tua malattia, sì, ho assistito a come si muove il tuo ego
Tutte le puttane che non ti stanno aiutando
Non è salutare, puoi solo incolpare te stesso per quello
Non sono telepatico, non riesco a leggere la tua mente, amico
Diventato ghiacciato in un giorno, ora sei estinto come quei primati
E ora non sto perdendo tempo con questi sprechi
Non è un gioco da ragazzi non Graceland
Non c'è Michael Jackson non c'è spazio per la tua merda a due facce qui intorno
E se senti questo e pensi che riguardi te, beh è l'uomo
Vedi che una perdita può essere una vittoria con il tuo punto di vista
C'è un sacco di tempo tra adesso e allora i Jetsons
Investi in quelli veri
Perché le entità oscure possono restare solo quando vai a dar loro da mangiare, amico
Vera energia
Ehi, l'ultima volta che ti ho visto stavo perdendo la testa ascoltando i Tame
Ma l'onestà è rara di questi tempi, amico
E vedo la mia energia come se fosse denaro
Devo spenderlo con saggezza
E solo su quelli veri
Nessuno ossessione
Niente pane, niente bicchiere di vino
Nessuno è sminuito
Nessuno alimenta il fuoco
Nessuno lo menziona
Quell'invidia ci dividerà
Ce lo ricordano i fantasmi
Oltre Babilonia
La morte durante la cena era cruda
Non sopporterò più
No, no, no, no, no
So che c'è molto nel tuo piatto
Ma non cucinerò e poi andrò pulito
No, no, no, no, no