Traduzione del testo della canzone Helly Hansen - Drapht

Helly Hansen (originale)

You lived with your mum, I live with my dad
It was that little pad with a pool, house full of jazz
We had Coltrane playing on the record player
I had a pair of Jordans holey as the ozone layer
Sending out prayers nightly to the Holy Ghost
I found the ones that let me down, yo I needed most
It’s cool him not being round though
It became my greatest strength and his greatest downfall
Fremantle line party we first met
Kareem Campbell skate board up in the tape deck was Nas
And I marked every surface
No paycheck, still halved a bottle of bourbon with
Carlsani, mixed tapes with Adam
DJ Vadams the terrorist, it was our anthem
And we balanced the train tracks
Man, we will never get those days back
Yo we wore Helley Hansen, walked under streetlight dancing
Biggie was the anthem, my little peanut butter lets jam
My little peanut butter lets jam
Yo yo yo that it
Ima' meet you at the Hyde Park Hotel
Those days you were my whole world
Yo we wore Helley Hansen
My little peanut butter
Back then your energy was electric
Your eyes that shined bright as your gold necklace
Obsessed with the scent of your Cool Water perfume
Not even Tuxon’s smell could ever better it
We walked through the cemetery to get to the party
Classy best dressed, some of them ghastly
From shooting the nasty stuff, we were the classy ones
Cut from the cloth of Ye' Saint Laurent
Master of, never worrying mumma
My sis did that enough on the come up
Too stealth to get done I was a ninja
Mumma was my center
Hunter and Daz were the integrators for me to enter
The next phase of my journey being an MC
With C grades I wouldn’t even expect me
To be where I am, from Yokine to Greenwood
To Shenton Park and back, the fact was
Life is only good as your mindset is
Only ever good as your mindset
Got to be thankful for the gift of time we had
Can you imagine if we knew we were timeless
We wore Helley Hansen, walked under street dancing
My little peanut butter lets jam
My little peanut butter lets jam
Yo yo yo that’s it
Ima' meet you at the Hyde Park Hotel
Those days you were my whole world
Yo we wore Helley Hansen
Yo we wore Helley Hansen
We walked under street dancing
Yo yo yo that’s it
Ima' meet you at the Hyde Park Hotel
Those days you were my whole world
Yo we wore Helley Hansen
But I can not breathe
Please grant me serenity
Cause I can not breathe
I know I can be a better me, I know that
I can not breathe
Grant second chance
Cause l can not breathe
I can not breathe
Life is only good as your mindset is
Only ever good as your mindset
Got to be thankful for the gift of time we had
Hey
Breathe
Breathe
We had skateboards
Solid markers
Double Dragon

(traduzione)

Hai vissuto con tua madre, io vivo con mio papà
Era quel piccolo pad con una piscina, una casa piena di jazz
Avevamo Coltrane che suonava sul giradischi
Avevo un paio di Jordan bucate come strato di ozono
Inviare preghiere ogni notte allo Spirito Santo
Ho trovato quelli che mi hanno deluso, di cui avevo più bisogno
È bello che non sia rotondo però
È diventata la mia più grande forza e la sua più grande rovina
La festa di Fremantle che abbiamo incontrato per la prima volta
Lo skate board di Kareem Campbell nel registratore era Nas
E ho marcato ogni superficie
Niente stipendio, ancora dimezzato una bottiglia di bourbon
Carlsani, nastri misti con Adam
DJ Vadams il terrorista, era il nostro inno
E abbiamo bilanciato i binari del treno
Amico, non riavremo mai quei giorni
Yo abbiamo indossato Helley Hansen, abbiamo camminato sotto i lampioni ballando
Biggie era l'inno, il mio burro di arachidi lascia marmellata
Il mio burro di arachidi lascia marmellata
Yo yo yo che è
Ti aspetto all'Hyde Park Hotel
Quei giorni eri il mio intero mondo
Yo abbiamo indossato Helley Hansen
Il mio burro di arachidi
Allora la tua energia era elettrica
I tuoi occhi che brillavano luminosi come la tua collana d'oro
Ossessionato dal profumo del tuo profumo Cool Water
Nemmeno l'odore di Tuxon potrebbe mai migliorarlo
Abbiamo attraversato il cimitero per arrivare alla festa
I migliori vestiti di classe, alcuni dei quali orribili
Dalle riprese di cose cattive, eravamo noi quelli di classe
Tagliato dalla stoffa di Ye' Saint Laurent
Padrone di mamma che non si preoccupa mai
Mia sorella l'ha fatto abbastanza al momento del lancio
Troppo furtivo per finire, ero un ninja
La mamma era il mio centro
Hunter e Daz sono stati gli integratori in cui entrare
La fase successiva del mio viaggio è quella di essere un MC
Con i voti C non mi aspetterei nemmeno
Per essere dove sono, da Yokine a Greenwood
A Shenton Park e ritorno, il fatto era
La vita è buona solo come lo è la tua mentalità
Sempre buono solo come la tua mentalità
Devo essere grato per il dono del tempo che abbiamo avuto
Riesci a immaginare se sapessimo di essere senza tempo
Indossavamo Helley Hansen, camminavamo sotto i balli di strada
Il mio burro di arachidi lascia marmellata
Il mio burro di arachidi lascia marmellata
Yo yo yo questo è tutto
Ti aspetto all'Hyde Park Hotel
Quei giorni eri il mio intero mondo
Yo abbiamo indossato Helley Hansen
Yo abbiamo indossato Helley Hansen
Abbiamo camminato sotto i balli di strada
Yo yo yo questo è tutto
Ti aspetto all'Hyde Park Hotel
Quei giorni eri il mio intero mondo
Yo abbiamo indossato Helley Hansen
Ma non riesco a respirare
Per favore, concedimi serenità
Perché non riesco a respirare
So che posso essere un me migliore, lo so
Non riesco a respirare
Concedi una seconda possibilità
Perché non riesco a respirare
Non riesco a respirare
La vita è buona solo come lo è la tua mentalità
Sempre buono solo come la tua mentalità
Devo essere grato per il dono del tempo che abbiamo avuto
Ehi
Respirare
Respirare
Avevamo gli skateboard
Marcatori solidi
Doppio drago