Traduzione del testo della canzone Who Can We Trust - Drapht

Who Can We Trust (originale)

Who can we trust, who can we
Count on to lead us through the rain
Who can we trust, who can we
Count on to take away this pain
You fucking must not sit still
Who can we trust in this world?
Who can we trust in this world?
You fucking must not sit still
You fucking must not sit still
You know support when we walk across the tight rope
Horoscopes clash, a bull vs. a white goat
Horns of an antelope to poke hopes for peace
To decrease the deceased — gotta control police
As we reach for a helping hand out of sandy dirt
Can we work it more than Mandy Skir (?)
Land is worth more than Aboriginal people
The Labor or Liberals are never gonna consider us equal
So I’m evil in their eyes, we’re living different lives
We’ll live with a different rhythm I’m given to survive
When worlds collide, girls and guys polls apart
Stolen art, stolen land, holes in hearts
A cold and dark jungle, hard to stay humble
Drunk and rumble, an alcoholic Barney Gumble
A gun full of rotten teeth, forgotten speech
It’s deeper than the bottomless beach
Who can we trust, who can we
Count on to lead us through the rain
Who can we trust, who can we
Count on to take away this pain
You fucking must not sit still
Who can we trust in this world?
Who can we trust in this world?
You fucking must not sit still
You fucking must not sit still
I need to relieve the beef like Greenpeace and hippies
Getting followed and watched by more eyes than Mississippi
So give me all you got, spot the weight of the world
On my shoulders, understand more as I’m older
Hold ya with no escape, they pillage and rape
You then find new-age Vikings to run your state
They infiltrate subliminally with armies and mini-mes
A justice ministry with carnage and killing sprees
Industries that take you down if you got a clue
Bound to be drowned if they found out what you knew
Watching you as you march under order
Preparing a slaughter as Navy boats cross the border
Into enemy waters, only warning is the first shot
Bystanders drop to the floor not knowing what
Happened, flattened, giving up the freedom
He won’t stop the bleeding till the terror stops breathing
Who can we trust
Who can we rely on?
You fucking must
Be understanding the plan and of what I’m on about
Who can we trust
Who can we rely on?
You fucking must
Be understanding the plan of what I’m on about
What it is I’m on about
You smoking more than a roach if your head’s held high
Controlled daily by the government and feds world-wide
Would you die for a lie while kids lie on the street
Covered by white sheets, parents cry for defeat
Eats them alive inside, their life’s all over
Bite from a cobra, surprised they’re so sober
So your world should stop from a man’s move
If it’s not you, another fan that stands to lose
A Rubix Cube — no side ever wants to match up
Wrack your brain while the insane manufacture
Plots and plans to drop death from crop dusters
Bust you up — heads hit the deck like Chad Muska
Crusty Demons, fiends who feed off the screaming
Scarred by meaning — nah you must just be dreaming
Nah you’re not, it’s rock-solid reality
The fallacies of one man turn to fatalities
Who can we trust, who can we
Count on to lead us through the rain
Who can we trust, who can we
Count on to take away this pain
You fucking must not sit still
Who can we trust in this world?
Who can we trust in this world?
You fucking must not sit still
You fucking must not sit still
Yeah, keep avoiding the truth
Keep the Reaper’s puppet controlling your life
Keep enrolling yourself into suicide
Keep on living through lies and fear
Or hear someone new that you might not be used to
Standing up and opening your eyes

(traduzione)

Di chi possiamo fidarci, di chi possiamo
Conta su per guidarci attraverso la pioggia
Di chi possiamo fidarci, di chi possiamo
Conta per portare via questo dolore
Non devi stare fermo, cazzo
Di chi possiamo fidarci in questo mondo?
Di chi possiamo fidarci in questo mondo?
Non devi stare fermo, cazzo
Non devi stare fermo, cazzo
Conosci il supporto quando camminiamo attraverso la corda tesa
Gli oroscopi si scontrano, un toro contro una capra bianca
Corna di antilope per sperare nella pace
Per diminuire il defunto - devo controllare la polizia
Mentre cerchiamo una mano d'aiuto dallo sporco sabbioso
Possiamo lavorare più di Mandy Skir (?)
La terra vale più degli aborigeni
I laburisti o i liberali non ci considereranno mai alla pari
Quindi sono malvagio ai loro occhi, viviamo vite diverse
Vivremo con un ritmo diverso che mi è stato dato di sopravvivere
Quando i mondi si scontrano, ragazze e ragazzi si separano
Arte rubata, terra rubata, buchi nei cuori
Una giungla fredda e oscura, difficile rimanere umili
Ubriaco e rumoroso, un Barney Gumble alcolico
Una pistola piena di denti marci, discorsi dimenticati
È più profondo della spiaggia senza fondo
Di chi possiamo fidarci, di chi possiamo
Conta su per guidarci attraverso la pioggia
Di chi possiamo fidarci, di chi possiamo
Conta per portare via questo dolore
Non devi stare fermo, cazzo
Di chi possiamo fidarci in questo mondo?
Di chi possiamo fidarci in questo mondo?
Non devi stare fermo, cazzo
Non devi stare fermo, cazzo
Ho bisogno di alleviare il manzo come Greenpeace e gli hippy
Essere seguiti e guardati da più occhi del Mississippi
Quindi dammi tutto ciò che hai, individua il peso del mondo
Sulle mie spalle, capisci di più man mano che invecchio
Ti tengono senza scampo, loro saccheggiano e violentano
Quindi troverai i vichinghi della nuova era per gestire il tuo stato
Si infiltrano subliminalmente con eserciti e minime
Un ministero della giustizia con carneficina e folli omicidi
Settori che ti abbattono se hai un indizio
Sarebbero destinati ad annegare se scoprissero quello che sapevi
Guardandoti mentre marcerai sotto ordine
Preparare una macellazione mentre le barche della Marina attraversano il confine
Nelle acque nemiche, l'unico avvertimento è il primo colpo
Gli astanti cadono a terra senza sapere cosa
È successo, appiattito, rinunciando alla libertà
Non fermerà l'emorragia finché il terrore non smetterà di respirare
Di chi possiamo fidarci
Su chi possiamo fare affidamento?
Devi cazzo
Comprendi il piano e di cosa mi occupo
Di chi possiamo fidarci
Su chi possiamo fare affidamento?
Devi cazzo
Comprendi il piano di ciò di cui mi occupo
Di cosa sto parlando
Fumi più di uno scarafaggio a testa alta
Controllato quotidianamente dal governo e dai federali di tutto il mondo
Moriresti per una bugia mentre i bambini giacciono per strada
Coperti da lenzuola bianche, i genitori piangono per la sconfitta
Li mangia vivi dentro, la loro vita è finita
Morso di un cobra, sorpreso che siano così sobri
Quindi il tuo mondo dovrebbe fermarsi dal movimento di un uomo
Se non sei tu, un altro fan che rischia di perdere
Un cubo di Rubix : nessuna parte vuole mai combaciare
Distruggi il tuo cervello mentre la folle produzione
Trame e piani per far cadere la morte dagli spolveratori
Fatti saltare in aria: le teste colpiscono il mazzo come Chad Muska
Crusty Demons, demoni che si nutrono delle urla
Sfregiato dal significato: no, devi solo sognare
No, non lo sei, è una realtà solida come una roccia
Gli errori di un uomo si trasformano in morti
Di chi possiamo fidarci, di chi possiamo
Conta su per guidarci attraverso la pioggia
Di chi possiamo fidarci, di chi possiamo
Conta per portare via questo dolore
Non devi stare fermo, cazzo
Di chi possiamo fidarci in questo mondo?
Di chi possiamo fidarci in questo mondo?
Non devi stare fermo, cazzo
Non devi stare fermo, cazzo
Sì, continua a evitare la verità
Fai in modo che il burattino del Mietitore controlli la tua vita
Continua ad iscriverti al suicidio
Continua a vivere attraverso bugie e paure
Oppure ascolta qualcuno di nuovo a cui potresti non essere abituato
Alzarsi in piedi e aprire gli occhi