Traduzione del testo della canzone Work It Out - Drapht

Work It Out (originale)

If I only had one page left to write on
It would say don’t spend your night looking up to these stars like Orion’s belt
Then I make a paper aeroplane climb on and fly to Byron Bay watch the sun in
the horizon
Life is too short to get caught up on the internet reading comments by kids who
haven’t been taught living yet
Yet they say the biggest threat is on our borders well I believe the war is on
our phones they’re recording us to sell us shit
Just to make you smaller like Benjamin Button’s skeleton
Just to make you smaller and dampen all the intelligence you were born with
Just to make you smaller and conform with the rest of them laying dormant
You see nah my daughter ain’t going to live like me
Brought up to believe that Facebook and Instagram are free I guarantee you
there’s a price for that
With the time you waste thinking what to write about sound of silence (Falls
I’m an over Michael Jack)
Every action weighs heavy on your back (yo where your car be at)
Watching 6ix9ine he shoulda tought you that
That it’s more about the image in the drama and the beef the whole industries
been watered down
The internet wants you to stay in pain kids have wanted trolls and Toy Story
figurines since way back
Do you think those chains in the maybacks will change shit
Same black hole where your souls at you’re famous
Think it means I’m famous in your heart space
But like Kanye it exacerbates a darkplace
Armani, Gucci, Louis Vuitton
Just a name for a cloth that you’re buried in When You’re Gone and I
I know you’re not a fool
You know that (he goes full) to taste it
And this world, it can be cruel
You just need to know we can work it out
See, man I’m just trying to learn to walk again
Coordinate and make my way around these big personalities avoid them like they
had to walk and then
I’d rather be socially awkward than cornered by the shadow that you’re walking
with
I ain’t Gordon Ramsay I swear I wouldn’t say shit
I ain’t getting angry just cause your taste is basic
Started from the basement dealing for the bars like a Hornet’s Nest
Things fall apart when your thinkin' too hard about a live audience though
Never the cordial flow never been fraudulent just caught between two world’s
like Rick and Morty in the DeLorean and our friends and foes and Bros all
praying for me to fuck up I ain’t talkin' showers and Freudian slips I’m
disappointed in you son
I’m disappointed that you’d ever thought that I’ve done
Ever thought that I’d won Mr dum da da da da thinking that you the one last as
long as them in Parliament House give you a month
Cos I know you’re not a fool
You know that (he goes full) to taste it
And this world, it can be cruel
But you just need to know we can work it out

(traduzione)

Se mi fosse rimasta solo una pagina su cui scrivere
Direbbe di non passare la notte a guardare queste stelle come la cintura di Orione
Poi faccio salire su un aeroplano di carta e volo a Byron Bay guardando il sole dentro
L'orizzonte
La vita è troppo breve per farsi prendere da Internet leggendo i commenti di bambini che
non è stato ancora insegnato a vivere
Eppure dicono che la più grande minaccia è ai nostri confini, e io credo che la guerra sia iniziata
i nostri telefoni ci stanno registrando per venderci merda
Solo per renderti più piccolo come lo scheletro di Benjamin Button
Solo per renderti più piccolo e smorzare tutta l'intelligenza con cui sei nato
Solo per renderti più piccolo e conformarti al resto di loro dormienti
Vedi, no, mia figlia non vivrà come me
Cresciuto per credere che Facebook e Instagram siano gratuiti, te lo garantisco
c'è un prezzo per questo
Con il tempo che perdi a pensare a cosa scrivere sul suono del silenzio (Falls
Sono un oltre Michael Jack)
Ogni azione ti pesa sulla schiena (dove si trova la tua auto)
Guardando 6ix9ine avrebbe dovuto dirtelo
Che si tratta più dell'immagine nel dramma e della carne di tutti i settori
stato annacquato
Internet vuole che tu continui a soffrire i bambini hanno voluto troll e Toy Story
figurine da molto tempo
Credi che quelle catene nei Mayback cambieranno merda
Lo stesso buco nero in cui le tue anime sono famose
Penso che significhi che sono famoso nel tuo spazio del tuo cuore
Ma come Kanye, aggrava un posto oscuro
Armani, Gucci, Louis Vuitton
Solo un nome per un panno in cui sei sepolto Quando sei andato e io
So che non sei uno stupido
Lo sai (si riempie) per assaggiarlo
E questo mondo può essere crudele
Devi solo sapere che possiamo risolverlo
Vedi, amico, sto solo cercando di imparare di nuovo a camminare
Coordinare e aggirare queste grandi personalità, evitale come loro
dovuto camminare e poi
Preferirei essere socialmente imbarazzante che messo alle strette dall'ombra che stai camminando
insieme a
Non sono Gordon Ramsay, giuro che non direi un cazzo
Non mi sto arrabbiando solo perché i tuoi gusti sono basilari
Iniziato dal seminterrato a spacciare per i bar come un vespaio
Tuttavia, le cose vanno in pezzi quando pensi troppo a un pubblico dal vivo
Mai il flusso cordiale mai stato fraudolento solo intrappolato tra due mondi
come Rick e Morty nella DeLorean e i nostri amici e nemici e tutti i fratelli
pregando per me di fare cazzate, non sto parlando di docce e lapsus freudiani, sono
deluso da te figlio
Sono deluso dal fatto che tu abbia mai pensato che l'avessi fatto
Mai pensato che avrei vinto Mr dum da da da da pensando che tu l'ultimo come
purché loro in Parlamento ti diano un mese
Perché so che non sei uno stupido
Lo sai (si riempie) per assaggiarlo
E questo mondo può essere crudele
Ma devi solo sapere che possiamo risolverlo