Traduzione del testo della canzone Angels and Fuselage - Drive-By Truckers

Angels and Fuselage (originale)

Looking out the window, the trees are getting closer it seems
Thinking bout you Darling
Adding up the cost of these dreams
Strapped to this projectile, a blink ago we were back in school
Smoking by the gym door, practicing my rock-star attitude
And I’m scared shitless of what’s coming next
I’m scared shitless, these angels I see in the trees are waiting for me
The engines have stopped now.
We all know we are going down.
Last call for
alcohol
Sure wish I could have another round
And I’m scared shitless of what’s coming next
Scared shitless, these angels I see in the trees are waiting for me
Waiting for me
Friends in the swamp
Friends on the ground, in the trees
Angels and fuselage

Angels and Fuselage (traduzione)

Guardando fuori dalla finestra, sembra che gli alberi si stiano avvicinando
Pensando a te tesoro
Sommando il costo di questi sogni
Legati a questo proiettile, poco fa eravamo di nuovo a scuola
Fumare vicino alla porta della palestra, esercitando il mio atteggiamento da rockstar
E ho una paura tremenda di cosa verrà dopo
Ho una paura tremenda, questi angeli che vedo sugli alberi mi stanno aspettando
Adesso i motori si sono fermati.
Sappiamo tutti che stiamo andando verso il basso.
Ultima chiamata per
alcol
Sicuramente vorrei poter avere un altro round
E ho una paura tremenda di cosa verrà dopo
Spaventati a morte, questi angeli che vedo tra gli alberi mi stanno aspettando
Mi aspetta
Amici nella palude
Amici per terra, tra gli alberi
Angeli e fusoliera