Traduzione del testo della canzone Gravity's Gone - Drive-By Truckers

Gravity's Gone (originale)

I went stumbling through the fog trying to find a reason for the things I told
her
She woke up sunny side down and I was still thinking I was too proud to flip
her over
Between the champagne hand jobs and the kissing ass by everyone involved
Cocaine rich comes quick and that’s why the small dicks have it all
So I’ll meet you at the bottom if there really is one
They always told me when you hit it you’ll know it But I’ve been falling so long it’s like gravity’s gone and I’m just floating
Those little demons ain’t the reasons for the bruises on your soul you’ve been
neglecting
You’ll never lose your mind as long as you’re heart always reminds you where
you left it And don’t ever let them make you feel like saying what you want is unbecoming
If you were supposed to watch you’re mouth all the time I doubt your eyes would
be above it Between the champagne hand jobs and the kissing ass by everyone involved
What used to be is gone and what ought to be ought not to be so hard

Gravity's Gone (traduzione)

Sono andato inciampando nella nebbia cercando di trovare una ragione per le cose che ho detto
sua
Si è svegliata con il lato soleggiato rivolto verso il basso e io stavo ancora pensando di essere troppo orgoglioso per capovolgere
lei sopra
Tra le seghe con lo champagne e il bacio del culo di tutte le persone coinvolte
I ricchi di cocaina arrivano rapidamente ed è per questo che i cazzi piccoli hanno tutto
Quindi ti incontrerò in fondo, se ce n'è davvero uno
Mi hanno sempre detto quando lo colpisci lo saprai Ma sono caduto così a lungo che è come se la gravità fosse scomparsa e io stessi fluttuando
Quei piccoli demoni non sono le ragioni dei lividi sulla tua anima che sei stato
trascurare
Non perderai mai la testa finché il tuo cuore ti ricorda sempre dove
l'hai lasciato E non lasciare mai che ti facciano sentire come se dici che quello che vuoi è sconveniente
Se dovessi guardarti in bocca tutto il tempo, dubito che i tuoi occhi lo farebbero
essere al di sopra tra le seghe con lo champagne e il bacio del culo di tutte le persone coinvolte
Ciò che era è scomparso e ciò che dovrebbe essere non dovrebbe essere così difficile