Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone From Across the Room, artista - Dropout Year. Canzone dell'album Best Friends for Never, nel genere Панк
Data di rilascio: 11.06.2007
Etichetta discografica: Tunecore
Linguaggio delle canzoni: inglese
From Across the Room(originale) |
And so I see you from across the room, |
With a guy that looks just like I do, |
Maybe he will be reminding you of me. |
I’ve been replaced, |
By a new name and face, |
That looks just like the one that you’ve been trying to erase. |
Does he care the way that I did once, |
I know you don’t but part of me still does, |
He had my qualities, |
My personality, |
Are you seeing in him now what you first saw in me? |
He has what I had and I want that, |
Back by my side, |
With your hand held in mine, |
I can’t just sit back and relax, |
Knowing that we can’t just rewind for just a moment in time. |
And there’s a difference between what was said, |
And what is really meant, |
And he is saying what it takes, |
Only to get you in his bed. |
Does he care the way that I did once, |
I know you don’t but part of me still does, |
He had my qualities, |
My personality, |
Are you seeing in him now what you first saw in me? |
He has what I had and I want that, |
Back by my side, |
With your hand held in mine, |
I can’t just sit back and relax, |
Knowing that we can’t just rewind for a moment in time. |
If he’s everything you want, |
Cause he’s everything I’m not, |
Take a look at what you lost, |
Cause that’s everything you’ve got, |
Is he everything you want, |
Cause he’s everything I’m not, |
Take a look at what you lost, |
Cause that’s everything you’ve got, |
Is he everything you want, |
Cause he’s everything I’m not, |
Take a look at what you lost, |
Cause that’s everything you’ve got, |
Is he everything you want, |
Cause he’s everything I’m not, |
Take a look at what you lost, |
Cause that’s everything you’ve got. |
(traduzione) |
E così ti vedo dall'altra parte della stanza, |
Con un ragazzo che assomiglia a me, |
Forse ti ricorderà di me. |
sono stato sostituito, |
Con un nuovo nome e volto, |
Sembra proprio quello che stavi cercando di cancellare. |
Gli interessa come facevo io una volta, |
So che non lo fai, ma una parte di me lo fa ancora, |
Aveva le mie qualità, |
La mia personalità, |
Stai vedendo in lui ora ciò che hai visto per la prima volta in me? |
Ha quello che avevo io e io lo voglio, |
Di nuovo al mio fianco, |
Con la tua mano nella mia, |
Non posso semplicemente sedermi e rilassarmi, |
Sapendo che non possiamo riavvolgere solo per un momento. |
E c'è una differenza tra ciò che è stato detto, |
E cosa si intende davvero |
E sta dicendo quello che serve, |
Solo per farti entrare nel suo letto. |
Gli interessa come facevo io una volta, |
So che non lo fai, ma una parte di me lo fa ancora, |
Aveva le mie qualità, |
La mia personalità, |
Stai vedendo in lui ora ciò che hai visto per la prima volta in me? |
Ha quello che avevo io e io lo voglio, |
Di nuovo al mio fianco, |
Con la tua mano nella mia, |
Non posso semplicemente sedermi e rilassarmi, |
Sapendo che non possiamo semplicemente riavvolgere per un momento. |
Se è tutto ciò che vuoi, |
Perché lui è tutto ciò che io non sono, |
Dai un'occhiata a ciò che hai perso, |
Perché questo è tutto ciò che hai, |
È tutto ciò che vuoi, |
Perché lui è tutto ciò che io non sono, |
Dai un'occhiata a ciò che hai perso, |
Perché questo è tutto ciò che hai, |
È tutto ciò che vuoi, |
Perché lui è tutto ciò che io non sono, |
Dai un'occhiata a ciò che hai perso, |
Perché questo è tutto ciò che hai, |
È tutto ciò che vuoi, |
Perché lui è tutto ciò che io non sono, |
Dai un'occhiata a ciò che hai perso, |
Perché è tutto ciò che hai. |