Traduzione del testo della canzone Whole Town Talk - Dylan Schneider

Whole Town Talk (originale)

Monday at 8, they talkin' bout Friday at 9
The only thing off they lips, the only thing on they mind
Is what we doin' way back in them woods
They say they gotta be up to no good
Yeah we get to pouring 'em strong
We get to singing them songs
Staying right in the middle of wrong
We make the whole town talk, paint the whole town red
Words gonna get out 'bout the things we did
How we threw a party and somebody called the cops
We was only getting started so you know we didn’t stop
Good girls gone bad, bad girls getting better
Whatever we want, yeah we do it whenever
When they open up their mouth, yeah you know what it’s about
'Cause we the type of crowd come around shut it down
Make the whole town talk, make the whole town talk
Monday at 8 still talkin' bout last Friday night
Yeah we had too much to drink but had the time of our lives
Yeah we danced in the dirt, turned it up 'til it hurt
Now it’s rumor has it have you heard
We make the whole town talk, paint the whole town red
Words gonna get out, 'bout the things we did
How we threw a party and somebody called the cops
We was only getting started so you know we didn’t stop
Good girls gone bad, bad girls getting better
Whatever we want, yeah we do it whenever
Yeah they open up their mouth
Yeah you know what it’s about
'Cause we the type of crowd, come around, shut it down
Make the whole town talk
Make 'em talk about us, talk, talk, make 'em talk about us
Make the whole town talk
Make 'em talk about us, talk, talk, make 'em talk about us
What you think they doing way out in that pasture
Same damn thing that we was doing last year
Yeah I guess we back here doing it again
Any time it’s me and my friends
We make the whole town talk, paint the whole town red
Words gonna get out 'bout the things we did
How we threw a party and somebody called the cops
We was only getting started so you know we didn’t stop
Good girls gone bad, bad girls getting better
Whatever we want, yeah we do it whenever
When they open up their mouth
Yeah you know what it’s about
'Cause we the type of crowd come around shut it down
Make the whole town talk
Make the whole town talk
Make the whole town talk, yeah
Make 'em talk about us, talk, talk make 'em talk about us
Make 'em talk about us, talk, talk make 'em talk about us
Make the whole town talk
Make 'em talk about us, talk, talk make 'em talk about us
Make the whole town talk
Make 'em talk about us, talk, talk make 'em talk about us

Whole Town Talk (traduzione)

Lunedì alle 8, parlano di venerdì alle 9
L'unica cosa che hanno sulle labbra, l'unica cosa che pensano
È quello che facevamo in quei boschi
Dicono che non devono essere all'altezza
Sì, possiamo versarli forte
Possiamo cantare loro le canzoni
Rimanere nel mezzo del torto
Facciamo parlare l'intera città, dipingiamo di rosso l'intera città
Le parole usciranno sulle cose che abbiamo fatto
Come abbiamo organizzato una festa e qualcuno ha chiamato la polizia
Stavamo solo iniziando, quindi sai che non ci siamo fermati
Le brave ragazze sono diventate cattive, le cattive ragazze stanno meglio
Qualunque cosa vogliamo, sì, la facciamo ogni volta
Quando aprono la bocca, sì, sai di cosa si tratta
Perché noi il tipo di folla viene in giro a spegnerlo
Fai parlare l'intera città, fai parlare l'intera città
Lunedì alle 8 si parla ancora dello scorso venerdì sera
Sì, abbiamo bevuto troppo, ma ci siamo divertiti moltissimo
Sì, abbiamo ballato nella polvere, abbiamo alzato il volume fino a far male
Ora si dice che hai sentito
Facciamo parlare l'intera città, dipingiamo di rosso l'intera città
Le parole usciranno sulle cose che abbiamo fatto
Come abbiamo organizzato una festa e qualcuno ha chiamato la polizia
Stavamo solo iniziando, quindi sai che non ci siamo fermati
Le brave ragazze sono diventate cattive, le cattive ragazze stanno meglio
Qualunque cosa vogliamo, sì, la facciamo ogni volta
Sì, aprono la bocca
Sì, sai di cosa si tratta
Perché noi il tipo di folla, veniamo in giro, lo spegniamo
Fai parlare tutta la città
Falli parlare di noi, parla, parla, falli parlare di noi
Fai parlare tutta la città
Falli parlare di noi, parla, parla, falli parlare di noi
Cosa pensi che stiano facendo in quel pascolo
La stessa dannata cosa che stavamo facendo l'anno scorso
Sì, credo che torneremo qui a farlo di nuovo
Ogni volta siamo io e i miei amici
Facciamo parlare l'intera città, dipingiamo di rosso l'intera città
Le parole usciranno sulle cose che abbiamo fatto
Come abbiamo organizzato una festa e qualcuno ha chiamato la polizia
Stavamo solo iniziando, quindi sai che non ci siamo fermati
Le brave ragazze sono diventate cattive, le cattive ragazze stanno meglio
Qualunque cosa vogliamo, sì, la facciamo ogni volta
Quando aprono la bocca
Sì, sai di cosa si tratta
Perché noi il tipo di folla viene in giro a spegnerlo
Fai parlare tutta la città
Fai parlare tutta la città
Fai parlare l'intera città, sì
Falli parlare di noi, parla, parla, falli parlare di noi
Falli parlare di noi, parla, parla, falli parlare di noi
Fai parlare tutta la città
Falli parlare di noi, parla, parla, falli parlare di noi
Fai parlare tutta la città
Falli parlare di noi, parla, parla, falli parlare di noi