Traduzione del testo della canzone 7 magpies - Easy Life

7 magpies (originale)

You cast a spell on my heart
I’ve known it right from the start
Although I try to get away
I cannot run away from you
You cast a spell on my heart
I’ve known it right from the start
Although I tried to get away
I cannot run away from you
Seven magpies, that will be a story never told
One for sorrow, two for joy, five, six for silver or gold
Three to be baby girl, four to be boy
Dead or alive, it doesn’t matter to you
Holes in the sky in mid June
Hang our pictures off the moon
And I can’t escape, can’t get away
Can’t run away
You cast a spell on my heart
I’ve known it right from the start
Although I tried to get away
I cannot run away from you

(traduzione)

Hai lanciato un incantesimo sul mio cuore
L'ho saputo fin dall'inizio
Anche se cerco di scappare
Non posso scappare da te
Hai lanciato un incantesimo sul mio cuore
L'ho saputo fin dall'inizio
Anche se ho cercato di scappare
Non posso scappare da te
Sette gazze, quella sarà una storia mai raccontata
Uno per il dolore, due per la gioia, cinque, sei per l'argento o l'oro
Tre saranno bambine, quattro saranno maschi
Morto o vivo, non importa per te
Buchi nel cielo a metà giugno
Appendi le nostre foto dalla luna
E non posso scappare, non posso scappare
Non posso scappare
Hai lanciato un incantesimo sul mio cuore
L'ho saputo fin dall'inizio
Anche se ho cercato di scappare
Non posso scappare da te