| And then she looked at me and asked me if there were certain things I lusted for
| E poi mi ha guardato e mi ha chiesto se c'erano alcune cose che desideravo
|
| And I thought for a second and realised that really
| E ho pensato per un secondo e l'ho capito davvero
|
| All I lusted for was things
| Tutto ciò che desideravo erano le cose
|
| And she repeated the question
| E lei ha ripetuto la domanda
|
| So I- I leant in and I told her
| Quindi io-io mi sono avvicinato e gliel'ho detto
|
| I said:
| Ho detto:
|
| I lust for certain feng shui
| Desidero un certo feng shui
|
| Chandeliers and Chardonnay
| Lampadari e Chardonnay
|
| Rose petals as cold rosé
| Petali di rosa come rosa freddo
|
| Solid oak cabinets full of Cabernet
| Armadi in rovere massello pieni di Cabernet
|
| Unpolished concrete so grey
| Cemento grezzo così grigio
|
| Wallpaper so suede
| Carta da parati così scamosciata
|
| Platinum filling for my tooth decay
| Otturazione in platino per la mia carie
|
| Porcelain ashtray
| Posacenere in porcellana
|
| Unused bidet
| Bidet inutilizzato
|
| Surround sound stereo when I press play
| Audio surround stereo quando premo Riproduci
|
| And we’re sitting on our armchairs long
| E stiamo seduti sulle nostre poltrone a lungo
|
| Left hand on a crushed velvet
| Mano sinistra su un velluto schiacciato
|
| Right hand on my Sauvignon blanc
| Mano destra sul mio Sauvignon blanc
|
| And out of town three birds song
| E fuori città il canto dei tre uccelli
|
| Refused on my body clock wrong
| Rifiutato sul mio orologio biologico sbagliato
|
| Go out the door now you’re too far gone
| Esci dalla porta ora che sei andato troppo lontano
|
| Hit the road I’m too far gone
| Mettiti in viaggio Sono troppo lontano
|
| Out the door and I’m too far gone
| Fuori dalla porta e sono andato troppo lontano
|
| Hit the road I’m too far gone | Mettiti in viaggio Sono troppo lontano |