Traduzione del testo della canzone Glashaus - Echtzeit

Glashaus (originale)

Du glaubst du hast das Recht, Steine zu werfen
Du glaubst du hast das Recht, Richter zu sein
Du glaubst du hast das Recht, Steine zu werfen
Du glaubst du hast das Recht, mich anzuschreien
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann schau dem Spiegel ins Gesicht
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann wirf den ersten Stein
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Macht seine heile Welt kaputt
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Der hat gar nix kapiert
Völlig blamiert
Zittert und friert
Wer gibt dir denn das Recht, Scherben zu häufen
Wer gibt dir denn das Recht, uns zu entzwein
Wer gibt dir denn das Recht, Scherben zu häufen
Wer gibt dir denn das Recht, Henker zu sein
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann schau dem Spiegel ins Gesicht
Wenn du ganz ohne Fehler bist
Dann wirf den ersten Stein
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Macht seine heile Welt kaputt
Wer im Glashaus sitzt und mit Steinen wirft
Der hat ger nix kapiert
Völlig Blamiert
Zittert und Friert
Es gibt nur einen der nicht im Glashaus sitzt
Ohne Fehler ist und das Recht besitzt
Mit Steinen zu werfen auf jedes Haus
Und reißt uns so aus dem Kreislauf raus

Glashaus (traduzione)

Pensi di avere il diritto di lanciare pietre
Pensi di avere il diritto di essere un giudice
Pensi di avere il diritto di lanciare pietre
Credi di avere il diritto di sgridarmi
Quando sei completamente impeccabile
Poi guardati allo specchio in faccia
Quando sei completamente impeccabile
Poi scagli la prima pietra
Quelli che vivono nelle case di vetro e lanciano pietre
Distrugge il suo mondo perfetto
Quelli che vivono nelle case di vetro e lanciano pietre
Non ha capito niente
Completamente disonorato
Brividi e gelate
Chi ti dà il diritto di ammucchiare i cocci?
Chi ti dà il diritto di farci a pezzi?
Chi ti dà il diritto di ammucchiare i cocci?
Chi ti dà il diritto di essere un carnefice
Quando sei completamente impeccabile
Poi guardati allo specchio in faccia
Quando sei completamente impeccabile
Poi scagli la prima pietra
Quelli che vivono nelle case di vetro e lanciano pietre
Distrugge il suo mondo perfetto
Quelli che vivono nelle case di vetro e lanciano pietre
Non ha capito niente
Completamente disonorato
Trema e si blocca
C'è solo uno che non vive in una casa di vetro
È senza errori e possiede il diritto
A lanciare pietre contro ogni casa
E ci strappa fuori dal ciclo